1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:43,482 --> 00:00:44,310 Bayan Shaw, siz beş dakikan var mı? 4 00:00:44,310 --> 00:00:45,448 Üzgünüm, bilmiyorum. 5 00:00:45,448 --> 00:00:46,482 Beş dakika sorular için. 6 00:00:46,482 --> 00:00:47,793 Zamanım yok. 7 00:00:47,793 --> 00:00:50,275 IŞİD, yapamazsın koşmaya devam et. 8 00:01:31,896 --> 00:01:35,034 ♪ Dostum, biliyorsun ki ben başladığım işi bitir ♪ 9 00:01:35,034 --> 00:01:36,551 Hayır, hayır, hayır, hayır. 10 00:01:36,551 --> 00:01:37,413 -Hayır, hayır, hayır. -Hadi Seth. 11 00:01:37,413 --> 00:01:38,413 Bu gece olmaz dostum. 12 00:02:33,551 --> 00:02:35,206 Bir tane var. 13 00:02:36,620 --> 00:02:39,103 Aman Tanrım, soldan üçüncü. 14 00:02:39,103 --> 00:02:42,068 Sekiz rakamlı rakam çıkarıyor. 15 00:02:42,068 --> 00:02:43,034 Evet. 16 00:02:43,034 --> 00:02:45,689 Sekiz rakamlı rakam çıkarıyor. 17 00:02:45,689 --> 00:02:47,586 Tamam aşkım. 18 00:03:00,068 --> 00:03:03,413 Hey, onunla ilgilenir misin? 19 00:03:08,793 --> 00:03:11,000 ♪ Aa 20 00:03:16,793 --> 00:03:17,758 ♪ Aa 21 00:03:17,758 --> 00:03:21,689 ♪ İşte senin ay ışığın 22 00:03:21,689 --> 00:03:23,758 ♪ Tam orada 23 00:03:23,758 --> 00:03:25,655 ♪ Bu doğru 24 00:03:25,655 --> 00:03:29,758 ♪ Sola düşün, sağa hareket et 25 00:03:29,758 --> 00:03:33,482 ♪ Oyunum gayet iyi oynanıyor 26 00:03:33,482 --> 00:03:36,172 ♪ Yaklaşıyor 27 00:03:36,172 --> 00:03:40,655 ♪ Ah, bu yaklaşıyor ♪ 28 00:03:40,655 --> 00:03:43,310 ♪ Daha yakın 29 00:03:47,758 --> 00:03:50,862 ♪ Onu seviyorum 30 00:03:55,758 --> 00:03:59,034 ♪ Bu zehir 31 00:04:04,413 --> 00:04:08,172 ♪ Dilimdeki doku 32 00:04:08,172 --> 00:04:11,724 ♪ Hissini tadın 33 00:04:11,724 --> 00:04:13,896 ♪ seviyorum 34 00:04:13,896 --> 00:04:16,034 Ah kızım, o pisliği sen öldürdün. 35 00:04:16,034 --> 00:04:17,379 Nefi! Merhaba kızım. 36 00:04:17,379 --> 00:04:19,413 Bana haber verdiğin için teşekkürler büyük bahşiş verenler hakkında 37 00:04:19,413 --> 00:04:20,344 bu gece orada. 38 00:04:20,344 --> 00:04:22,068 Anladım. 39 00:04:23,758 --> 00:04:25,827 Ama yalan söylemiyordu. 40 00:04:25,827 --> 00:04:28,241 Bu bok ateşti. 41 00:04:28,241 --> 00:04:30,827 Her zamanki gibi küçük bebeğim. 42 00:04:30,827 --> 00:04:32,482 Sakıncası var mı? 43 00:04:40,379 --> 00:04:41,413 Dinle... 44 00:04:41,517 --> 00:04:44,551 ♪Zaten biliyorum soru ve cevap hayır. 45 00:04:44,551 --> 00:04:46,724 Ben dışarıdayım. 46 00:04:46,724 --> 00:04:48,241 Bazı ileri görüşlüler var. 47 00:04:48,241 --> 00:04:50,586 Hayır dedim. 48 00:04:50,586 --> 00:04:53,896 ben gelmeyecektim gerekmedikçe sen. 49 00:04:53,896 --> 00:04:55,068 Seth, neden seçemiyorsun? 50 00:04:55,068 --> 00:04:57,344 diğer kızlardan biri burada mı? 51 00:04:58,931 --> 00:05:01,551 Kaltak, unuttun mu? 52 00:05:01,551 --> 00:05:04,241 Sen sahip olduğum kızsın. 53 00:05:04,241 --> 00:05:06,758 Sen benim yıldız çekiciliğimsin. 54 00:05:06,758 --> 00:05:09,655 Şimdi kıçını kaldır bu koltuğun dışında 55 00:05:09,655 --> 00:05:12,137 ve gidip şu lanet parayı al. 56 00:05:20,137 --> 00:05:23,896 Özel bir tane satın almak istiyorsun benden dans et, değil mi? 57 00:05:23,896 --> 00:05:26,448 Evet elbette. 58 00:05:26,448 --> 00:05:28,448 Beni takip et baba. 59 00:05:40,517 --> 00:05:43,896 Alsak nasıl olur? burası daha özel bir yer mi? 60 00:05:43,896 --> 00:05:46,965 Dostlarım, birlikte geldik. 61 00:05:46,965 --> 00:05:50,620 arkadaşlarım var bu da gelebilir. 62 00:05:50,620 --> 00:05:52,620 Peki ne diyorsun? 63 00:05:54,758 --> 00:05:56,551 ♪ Biz kötü kızlarız 64 00:05:56,551 --> 00:05:58,172 ♪ İstediğimizi yapıyoruz 65 00:05:58,172 --> 00:05:59,965 ♪ Biz onlar kötü kızlarız 66 00:05:59,965 --> 00:06:01,620 ♪ Kendi gösterilerimizi yapıyoruz 67 00:06:01,620 --> 00:06:03,620 ♪ İşte gel kötü kızlar ♪ 68 00:06:03,620 --> 00:06:05,034 ♪ Oğlum, kaçsan iyi olur 69 00:06:05,034 --> 00:06:07,310 ♪ Bütün gece deliriyoruz 70 00:06:07,310 --> 00:06:09,068 ♪ Bütün gece çılgınca 71 00:06:14,172 --> 00:06:16,517 Ne kadar uzun oraya varıncaya kadar? 72 00:06:16,517 --> 00:06:17,655 Çok uzun sürmedi. 73 00:06:17,655 --> 00:06:19,206 On, on beş dakika. 74 00:06:27,482 --> 00:06:29,862 Ooh, kaltak, sen getirdin parti iyilikleri? 75 00:06:32,827 --> 00:06:34,517 Bana biraz ver. 76 00:06:37,793 --> 00:06:39,620 Siz kızlar ne alıyorsunuz? 77 00:06:39,620 --> 00:06:40,862 Molly. 78 00:06:40,862 --> 00:06:42,793 Molly nedir? 79 00:06:42,793 --> 00:06:45,000 Ecstasy, MDMA. 80 00:06:45,000 --> 00:06:46,551 Biraz ister misin? 81 00:06:48,034 --> 00:06:49,896 Bilmiyorum. Bunları duyuyorum 82 00:06:49,896 --> 00:06:52,034 benim yaşımı bir adama verebilirim kalp krizi. 83 00:06:52,034 --> 00:06:53,172 Ah, endişelenme bebeğim. 84 00:06:53,172 --> 00:06:56,206 iyi alacağım seninle ilgileniyorum. 85 00:06:56,206 --> 00:06:58,620 Peki, tamam o zaman. 86 00:07:04,758 --> 00:07:06,137 Başka isteyen var mı? 87 00:07:26,275 --> 00:07:27,655 ♪ Kulüpteki tüm bu ganimetler 88 00:07:27,655 --> 00:07:29,448 ♪ Tanrı'ya söz veriyorum Hepsini atıyorum ♪ 89 00:07:29,448 --> 00:07:31,137 ♪ Hiç sorun yok kızım 90 00:07:31,137 --> 00:07:32,896 ♪ sikiyorum ne olursa olsun kızım ♪ 91 00:07:32,896 --> 00:07:34,931 ♪ Evde bir kızım var ve dışarı çıkan bir kız ♪ 92 00:07:34,931 --> 00:07:36,137 ♪ Seçenekler var kızım 93 00:07:36,137 --> 00:07:37,931 ♪ Zincirimin aptal olduğunu biliyorum 94 00:07:37,931 --> 00:07:39,551 ♪ Onun saçmalıklarını duyuyorum kızım 95 00:07:39,551 --> 00:07:41,758 ♪ Saçmalamayı kes kızım 96 00:07:41,758 --> 00:07:43,103 ♪ Nakit var 97 00:07:43,103 --> 00:07:44,931 ♪ Bırak şu saçı çekeyim 98 00:07:44,931 --> 00:07:46,482 ♪ Sen kötüsün, kötüsün 99 00:07:46,482 --> 00:07:48,586 ♪ fırlatmak gibiyim o saç ♪ 100 00:07:48,586 --> 00:07:50,103 ♪ İğrenç ol 101 00:07:50,103 --> 00:07:51,931 ♪ Sen kötü bir adamsın 102 00:07:51,931 --> 00:07:52,896 ♪ Cırcır alın 103 00:07:52,896 --> 00:07:54,758 ♪ Bu kurabiye parası 104 00:07:54,758 --> 00:07:56,379 ♪Bir çanta al, çabuk 105 00:07:56,379 --> 00:07:58,068 ♪ Kaldır şunu kardeşim 106 00:07:58,068 --> 00:07:59,482 ♪ Kaldır şunu kardeşim 107 00:07:59,482 --> 00:08:03,206 ♪ Hadi bunları sikeyim diyelim Zenciler ve kızların gezisine çıkın ♪ 108 00:08:03,206 --> 00:08:04,965 ♪ Kaldır şunu kardeşim 109 00:08:04,965 --> 00:08:06,551 ♪ Kaldır şunu kardeşim 110 00:08:06,551 --> 00:08:10,344 ♪ Ah, bir düşün, otelde hazırlanıyoruz ♪ 111 00:08:10,344 --> 00:08:11,206 ♪ Kus şunu 112 00:08:11,206 --> 00:08:12,103 ♪ At şunu bebeğim 113 00:08:12,103 --> 00:08:13,655 ♪ Alternatif olarak kullan 114 00:08:13,655 --> 00:08:17,137 ♪ Otel şişeleri patlatıyor ve etiketleri patlatıyoruz ♪ 115 00:08:17,137 --> 00:08:18,827 ♪ Yüzüstü 116 00:08:18,827 --> 00:08:20,034 ♪X dereceli 117 00:08:20,034 --> 00:08:21,103 ♪ iğrenç oluyorum 118 00:08:23,344 --> 00:08:24,931 ♪ O zaman mandalı al, alkışlamaya başla, 119 00:08:24,931 --> 00:08:26,793 sonra çılgınca konuşuyorsun ♪ 120 00:08:26,793 --> 00:08:27,758 ♪ Bunu beğendin 121 00:08:33,689 --> 00:08:34,689 ♪ iğrenç oluyorum 122 00:08:36,965 --> 00:08:37,862 ♪ Cırcırla kilitle 123 00:08:37,862 --> 00:08:39,413 Düşündüm ki... 124 00:08:40,965 --> 00:08:42,172 Bekle. 125 00:08:42,172 --> 00:08:43,689 Ah, endişelenme tatlım. 126 00:08:43,689 --> 00:08:47,000 Bunların hepsi bitecek çok yakında. 127 00:09:00,827 --> 00:09:02,206 Evet! 128 00:09:02,206 --> 00:09:04,586 Çok güzel, bayan! 129 00:09:04,586 --> 00:09:07,586 Rutini biliyorsun, hadi gidelim. 130 00:09:09,896 --> 00:09:11,724 Saatler, yüzükler, cüzdanlar. 131 00:09:11,724 --> 00:09:14,241 Değerli olan her şey. 132 00:09:14,241 --> 00:09:16,379 Çabuk ol. 133 00:09:18,000 --> 00:09:19,068 Hey. 134 00:09:19,068 --> 00:09:21,724 İyi misin? 135 00:09:23,275 --> 00:09:25,103 Haydi, ol çabuk olun. 136 00:09:25,103 --> 00:09:27,551 Yaşlı adam nerede? 137 00:09:27,551 --> 00:09:29,586 Odada. 138 00:09:29,586 --> 00:09:30,896 Nereye gidiyorsun? Seni gezdireceğiz 139 00:09:30,896 --> 00:09:33,068 bitirdiğimizde. 140 00:09:33,068 --> 00:09:35,068 Uber'i aradım. 141 00:09:37,586 --> 00:09:39,586 Görmek? Lanet olsun bahsediyorum. 142 00:09:39,586 --> 00:09:41,448 O kaltak her zaman düşünüyor o bizden daha iyi. 143 00:09:41,448 --> 00:09:42,586 Onu yalnız bırakır mısın? 144 00:09:42,586 --> 00:09:43,793 Geri dönmesi gereken bir oğlu var. 145 00:09:43,793 --> 00:09:46,517 Dostum, hepiniz kapatın siktir git ve işe koyul. 146 00:09:46,517 --> 00:09:48,068 Bu şerefsizleri soyun. 147 00:09:48,068 --> 00:09:49,931 Bunu koy bunun üstüne. 148 00:09:49,931 --> 00:09:51,689 Mike, yaşlı adamı yakalamama yardım et. 149 00:09:51,689 --> 00:09:54,379 Onun kıçını getirmek üzereyiz Bu fotoğraf çekimi için aşağıdayım. 150 00:09:54,379 --> 00:09:56,103 Gitme zamanı. 151 00:11:06,379 --> 00:11:07,655 İşte buyurun. 152 00:11:19,103 --> 00:11:20,586 Hm. 153 00:11:24,137 --> 00:11:25,413 Hey. 154 00:11:25,413 --> 00:11:27,896 ♪Kalkma vakti geldi, biz okula gitmek için hazırlanmam lazım 155 00:11:27,896 --> 00:11:29,000 Hey. 156 00:11:29,000 --> 00:11:31,103 Hadi gidelim, hadi. 157 00:11:36,275 --> 00:11:37,517 Geliyor, bu otobüs. 158 00:11:37,517 --> 00:11:39,103 Haydi, Kalkmana yardım edeyim. 159 00:11:39,103 --> 00:11:40,586 Ayağa kalk. 160 00:11:43,793 --> 00:11:46,137 Sarılmak mı eklemek istedin? 161 00:11:58,172 --> 00:12:00,724 "Çeneni kapalı tut bu konuda"? 162 00:12:00,724 --> 00:12:02,034 "Fotoğraflarımız var. 163 00:12:02,034 --> 00:12:05,413 Göndermekten korkmuyoruz bunları kişilerinize ekleyin. 164 00:12:05,413 --> 00:12:07,068 İletişim halinde olacağız." 165 00:12:10,965 --> 00:12:13,206 Ne oldu? 166 00:12:21,379 --> 00:12:23,965 aşağıya baktığını biliyorum benim üzerimde. 167 00:12:25,655 --> 00:12:29,275 Ve elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. 168 00:12:35,379 --> 00:12:38,689 Özür dilerim, öyle demek istemedim sözünü kesmek. 169 00:12:38,689 --> 00:12:40,689 Sana yardım edebilir miyim? 170 00:12:42,862 --> 00:12:44,206 Aman Tanrım, çok üzgünüm. 171 00:12:44,206 --> 00:12:45,517 Ben de tam ayrılmak üzereydim. 172 00:12:45,517 --> 00:12:46,896 Ah, hayır, hayır, hayır. Sen iyisin. 173 00:12:46,896 --> 00:12:48,241 Ben... 174 00:12:48,241 --> 00:12:50,965 Aslında... 175 00:12:50,965 --> 00:12:52,517 İşte. Paylaşabiliriz. 176 00:12:52,517 --> 00:12:53,965 -Yapamam. -Hayır sorun değil. 177 00:12:53,965 --> 00:12:57,275 Bana güven. ben olurdum paylaşarak onu onurlandırıyoruz. 178 00:13:00,344 --> 00:13:02,758 -Teşekkür ederim. -Elbette. 179 00:13:04,793 --> 00:13:07,931 eğer bana aldırmazsan nasıl geçtiğini soruyor? 180 00:13:09,758 --> 00:13:10,586 Araba kazası. 181 00:13:10,586 --> 00:13:12,758 Tanrım, çok üzgünüm. 182 00:13:14,241 --> 00:13:16,586 -Ve... -Kanser. 183 00:13:16,586 --> 00:13:18,206 Yumurtalık. 184 00:13:18,206 --> 00:13:19,896 Aman Tanrım. 185 00:13:19,896 --> 00:13:22,241 Nasıl olduğunu sadece hayal edebiliyorum zor olsa gerek. 186 00:13:22,241 --> 00:13:23,586 Evet. 187 00:13:24,931 --> 00:13:26,931 Ve senin için de aynısı. 188 00:13:31,448 --> 00:13:33,724 seni tanımıyor muyum bir yerden mi? 189 00:13:35,137 --> 00:13:37,689 Ben de o yüzlerden sadece birine sahibim. 190 00:13:39,413 --> 00:13:41,103 Osiris Hughes. 191 00:13:41,103 --> 00:13:42,758 Ah. 192 00:13:42,758 --> 00:13:44,275 Isis Shaw. 193 00:13:46,103 --> 00:13:48,000 Üzgünüm. 194 00:13:50,724 --> 00:13:53,448 Ah, IŞİD... 195 00:13:53,448 --> 00:13:57,275 belki de bunu yapabileceğini düşünüyor musun? Kahve içmek için dışarı çıkmak ister misin? 196 00:13:57,275 --> 00:13:58,448 Ah, üzgünüm, yapamam. 197 00:13:58,448 --> 00:14:00,275 Gitmem gerekiyor. 198 00:14:00,275 --> 00:14:02,172 oğlumu almam lazım okuldan. 199 00:14:02,172 --> 00:14:03,482 Tabii ki evet. 200 00:14:03,482 --> 00:14:05,482 Yakında okul. 201 00:14:05,482 --> 00:14:09,827 Eh, güzeldi seninle tanışmak istiyorum Isis Shaw. 202 00:14:09,827 --> 00:14:13,620 Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. Osiris Hughes. 203 00:14:26,586 --> 00:14:29,310 Hey, naber, dostum? 204 00:14:32,172 --> 00:14:36,068 Lanet olsun, hayır almadın simit, kruvasan ya da hiçbir şey? 205 00:14:38,275 --> 00:14:41,517 Hey, gittin mi? Annemin mezarına benim için çiçek açar mısın? 206 00:14:41,517 --> 00:14:43,482 Evet, yaptım. 207 00:14:43,482 --> 00:14:47,172 Kıçını kaldırman lazım yakında orada. 208 00:14:47,172 --> 00:14:48,448 Yarın orada olacağım. 209 00:14:48,448 --> 00:14:49,793 Peki nasılız? 210 00:14:49,793 --> 00:14:50,517 Anket numaraları iyi görünüyorsun dostum, 211 00:14:50,517 --> 00:14:52,172 iki puan öndeyiz. 212 00:14:52,172 --> 00:14:53,172 Görmek? 213 00:14:53,172 --> 00:14:54,896 iki puan öndeyiz. 214 00:14:54,896 --> 00:14:57,000 Evet. Hey, sen programınızı temizleme 215 00:14:57,000 --> 00:14:58,137 bu hafta sonu için mi? 216 00:14:58,137 --> 00:15:01,172 Bu hafta sonu ne var? 217 00:15:01,172 --> 00:15:02,413 Cidden? 218 00:15:02,413 --> 00:15:04,413 Peki ya benim lanetim bekarlığa veda partisi, değil mi? 219 00:15:04,413 --> 00:15:07,344 Ah evet. Bu konuda... 220 00:15:07,344 --> 00:15:09,448 Hayır, hadi. Hadi, hadi. 221 00:15:09,448 --> 00:15:11,000 Bana söz vermiştin orada olacaksın, O. 222 00:15:11,000 --> 00:15:13,448 Biliyorum ama hadi. 223 00:15:13,448 --> 00:15:14,689 Eğer herkes şimdi beni görecektin... 224 00:15:14,689 --> 00:15:17,793 Zenci, sen değilsin o lanet ünlü. 225 00:15:17,793 --> 00:15:20,068 Artı, sende bile yok uzun süre kalmak. 226 00:15:20,068 --> 00:15:23,862 Ama sen benim ağabeyimsin bu yüzden seni orada isteyeceğim. 227 00:15:26,103 --> 00:15:27,551 Peki, Orada olacağıma söz veriyorum. 228 00:15:27,551 --> 00:15:29,620 Lanetini temizle çalışma programı dostum. 229 00:15:29,620 --> 00:15:31,413 Orada olacağına dair bana söz ver dostum. 230 00:15:31,413 --> 00:15:33,413 Dedim, söz veriyorum. 231 00:15:33,413 --> 00:15:34,586 Şu lanet programı güncelle. 232 00:16:05,758 --> 00:16:09,068 -Ne haber abla? -Merhaba Mike. 233 00:16:15,620 --> 00:16:18,172 sanırım buradasın payın için, öyle mi? 234 00:16:18,172 --> 00:16:23,379 Bizi terk etmiş olsan da tüm ağır işleri yapmak. 235 00:16:25,310 --> 00:16:27,758 Yoksa neden burada olayım ki Seth? 236 00:16:27,758 --> 00:16:30,827 Belki sadece istiyorsun gelip beni görmeye. 237 00:16:30,827 --> 00:16:32,793 O kadar aptal değilim. 238 00:16:32,793 --> 00:16:34,620 Şanslısın hareket edebildik 239 00:16:34,620 --> 00:16:37,827 yaşlı adamın çok hızlı bok. 240 00:16:37,827 --> 00:16:40,896 İyi bir maaş günü de sağladım. 241 00:16:43,965 --> 00:16:46,793 Bu iki, belki üç kere 242 00:16:46,793 --> 00:16:50,103 ne yapardın dün gece, Buz. 243 00:16:50,103 --> 00:16:52,137 Bu demek değil buna değer. 244 00:17:00,620 --> 00:17:02,862 Hadi. 245 00:17:02,862 --> 00:17:06,068 Hepsinden vazgeç bu yüksek ve kudretli şey. 246 00:17:07,482 --> 00:17:09,517 Mürettebata yeniden katılın. 247 00:17:10,896 --> 00:17:14,655 Ne tür bir şey olduğunu biliyorsun birlikte yapabileceğimiz zararlar. 248 00:17:14,655 --> 00:17:17,034 Hasarın farkındayım Seth. 249 00:17:18,758 --> 00:17:23,551 ben söylemiyorum Bu boku sonsuza dek yapacağız. 250 00:17:23,551 --> 00:17:26,689 Yeterince alana kadar. 251 00:17:26,689 --> 00:17:29,344 Dün gece benim son gecemdi. 252 00:17:29,344 --> 00:17:31,034 Bitirdim. 253 00:17:33,551 --> 00:17:35,344 Ve bununla işim bitti. 254 00:17:42,241 --> 00:17:45,344 Bir ülkede büyümek yetersiz hizmet alan ve ayrıcalıklı olmayan alan, 255 00:17:45,344 --> 00:17:48,137 bazı rüyalar bize nasip olmadı. 256 00:17:48,137 --> 00:17:51,586 benim adım Osiris Christian Hughes. 257 00:17:51,586 --> 00:17:54,172 Ben bir aktivistim bir işletme sahibi, 258 00:17:54,172 --> 00:17:56,241 ve bir topluluk organizatörü, 259 00:17:56,241 --> 00:17:59,965 ve koşuyorum Eyalet temsilciniz için. 260 00:18:03,068 --> 00:18:06,103 Sonra yükseliyor mu? Tamam, mükemmel. 261 00:18:10,758 --> 00:18:13,620 Tamam, içeri sok. 262 00:18:13,620 --> 00:18:15,551 İlaçları kontrol et. 263 00:18:17,241 --> 00:18:18,931 Lanet olsun. 264 00:18:18,931 --> 00:18:20,275 Bak baba, gitmem lazım İlaçlarınızı tekrar doldurun. 265 00:18:20,275 --> 00:18:23,448 Üzgünüm. Bayan Sara'yı alacağım kendine bir bak, tamam mı? 266 00:18:23,448 --> 00:18:24,965 Çok uzun süre kalmayacağım. 267 00:18:24,965 --> 00:18:29,379 Biraz daha getirmesini iste muzlu pudinginden. 268 00:19:03,379 --> 00:19:04,827 Bütün insanlar eşit yaratıldı. 269 00:19:04,827 --> 00:19:06,827 Vizyon olduğu sürece dolar işaretleri, 270 00:19:06,827 --> 00:19:09,172 tonlarca Siyah sorunu var, 271 00:19:09,172 --> 00:19:12,344 ama sanki yapamıyoruz gibi tek bir gerçek üzerinde heyecan 272 00:19:12,344 --> 00:19:15,172 kraliyet olduğumuzu Amerika'yı oluşturan mallar gelişin. 273 00:19:15,172 --> 00:19:17,827 Ve farkettim burası CD satmıyor, 274 00:19:17,827 --> 00:19:19,862 ama belki şarj olabilir biraz birlik. 275 00:19:19,862 --> 00:19:21,310 Belki açılabilir barlar 276 00:19:21,310 --> 00:19:23,827 ve bunu yapmayı bırak topluluğumuzun cezaevi. 277 00:19:23,827 --> 00:19:25,862 Eğer mülteciysek, 278 00:19:25,862 --> 00:19:27,724 o zaman bize ver Diplomatik dokunulmazlık. 279 00:19:27,724 --> 00:19:30,310 Diploma almaya devam edelim eşit iş fırsatıyla 280 00:19:30,310 --> 00:19:32,931 çünkü daha fazla erkek ve daha fazla erkek silmeye çalışıyor 281 00:19:32,931 --> 00:19:35,103 utanç işareti onların halkının dışında. 282 00:19:35,103 --> 00:19:36,275 Ama yağmuru asla durduramazlar 283 00:19:36,275 --> 00:19:38,551 sulanan tüm kötülüklerin kökü. 284 00:19:38,551 --> 00:19:40,000 Hala kırbaç ve zincir sallıyoruz 285 00:19:40,000 --> 00:19:42,137 çünkü iyi hissettiriyor kraliyetimizi kucaklamak için, 286 00:19:42,137 --> 00:19:44,206 ama konu bizim tenimiz olduğunda yönetim kuruluna karşı, 287 00:19:44,206 --> 00:19:47,517 her şey ayrı ve eşitsiz. 288 00:19:47,517 --> 00:19:49,103 Teşekkür ederim. 289 00:19:52,586 --> 00:19:54,103 Hm. 290 00:19:54,103 --> 00:19:57,965 Yani burası Seni nereden tanıyorum? 291 00:19:57,965 --> 00:19:59,137 Sen koşuyorsun... 292 00:19:59,137 --> 00:20:00,793 Eyalet temsilcisi 293 00:20:00,793 --> 00:20:02,655 Evet. bilmiyordum sana nasıl söyleyeceğim 294 00:20:02,655 --> 00:20:05,206 iddialı görünmeden. 295 00:20:05,206 --> 00:20:07,931 Peki bu nedir? bir tür tanıtım gösterisi 296 00:20:07,931 --> 00:20:09,827 ya da başka bir şey? 297 00:20:09,827 --> 00:20:11,655 Ne? Hayır. 298 00:20:11,655 --> 00:20:12,827 Kardeşim ve ben neredeyse büyüdü 299 00:20:12,827 --> 00:20:14,620 bu toplum merkezinde. 300 00:20:14,620 --> 00:20:15,965 Burası ev. 301 00:20:15,965 --> 00:20:17,862 Bunlar benim insanlarım. 302 00:20:17,862 --> 00:20:18,965 Eğer bir şey olursa, çalışıyorum platformumu kullanmak için 303 00:20:18,965 --> 00:20:20,827 daha fazla ışık tutmak için bazı haksızlıkların 304 00:20:20,827 --> 00:20:22,827 bunlar burada oluyor. 305 00:20:22,827 --> 00:20:24,344 Çok üzgünüm. 306 00:20:24,344 --> 00:20:28,103 Tahmin etmemeliydim. 307 00:20:28,103 --> 00:20:29,827 Peki, tutmayacağım sana karşı 308 00:20:29,827 --> 00:20:32,448 eğer öğle yemeğinde bana katılabilirsen. 309 00:20:32,448 --> 00:20:34,482 bilmiyorum Geri dönmeliyim. 310 00:20:34,482 --> 00:20:36,482 Ah... 311 00:20:36,482 --> 00:20:37,827 Emin misin? 312 00:20:37,827 --> 00:20:39,551 Çünkü en iyi taco şehirdeki kamyon 313 00:20:39,551 --> 00:20:42,206 park edilmiş hemen köşede. 314 00:20:42,206 --> 00:20:43,793 -Taco mu? - Taco. 315 00:20:43,793 --> 00:20:46,655 Buna öncülük etmeliydin. 316 00:20:46,655 --> 00:20:48,379 -Otuz dakika mı? -İşime yarıyor. 317 00:20:48,379 --> 00:20:50,034 Umarım beğenirsiniz. 318 00:20:56,000 --> 00:20:57,482 Tacos gerçekten çok iyi. 319 00:20:57,482 --> 00:20:58,344 Sağ? Bak sana söylemiştim 320 00:20:58,344 --> 00:21:00,551 Tacos gerçekten çok iyi. 321 00:21:02,206 --> 00:21:04,689 Peki sana kim öğretti piyano nasıl çalınır? 322 00:21:04,689 --> 00:21:07,586 Mm, bana annem öğretti. 323 00:21:07,586 --> 00:21:10,241 O bir nevi tüm esnafların bir valesi. 324 00:21:10,241 --> 00:21:12,724 Üç işte görev yaptı ve hala zaman buldum 325 00:21:12,724 --> 00:21:13,724 emin olmak için kardeşim ve ben 326 00:21:13,724 --> 00:21:15,068 hayatımızda bir kültür vardı. 327 00:21:15,068 --> 00:21:18,241 Kulağa harika geliyor. 328 00:21:18,241 --> 00:21:19,931 O idi. 329 00:21:19,931 --> 00:21:21,000 Peki ya sen? 330 00:21:21,000 --> 00:21:24,448 O idi. 331 00:21:24,448 --> 00:21:25,413 -Adam. -Adam'a, evet 332 00:21:25,413 --> 00:21:28,379 başka ne yapıyorsun? 333 00:21:28,379 --> 00:21:29,758 Ben bir sanatçıyım. 334 00:21:29,758 --> 00:21:30,724 Resim öğretmeni. 335 00:21:30,724 --> 00:21:32,862 Ah. Lanet olsun, tamam. 336 00:21:32,862 --> 00:21:34,931 Sorun bu. 337 00:21:34,931 --> 00:21:36,862 Evet, yani oldukça hoş. 338 00:21:36,862 --> 00:21:40,586 Sanat var-resim var her zaman tutkum oldu. 339 00:21:40,586 --> 00:21:42,793 Ve her zaman öğretmek istedin mi? 340 00:21:42,793 --> 00:21:44,724 Ben küçükken, Her zaman hayal ettim 341 00:21:44,724 --> 00:21:46,896 kendi sanat galerimin olması 342 00:21:46,896 --> 00:21:48,793 ve resimlerime sahip olmak duvarda, 343 00:21:48,793 --> 00:21:50,896 ve arkama yaslanıyorum ve zengin insanları izliyorum 344 00:21:50,896 --> 00:21:52,862 satın alma her biri. 345 00:21:52,862 --> 00:21:54,862 Peki ne değişti? 346 00:21:54,862 --> 00:21:56,344 Hayat. 347 00:21:56,344 --> 00:21:58,482 Anne olmak. 348 00:21:58,482 --> 00:22:01,241 Peki Adem'in babası? 349 00:22:01,241 --> 00:22:02,620 O resimde yok. 350 00:22:02,620 --> 00:22:04,551 Aa. 351 00:22:04,551 --> 00:22:06,068 Onun kaybı. 352 00:22:10,344 --> 00:22:14,000 Peki nasıl yaptın siyasete girmek mi? 353 00:22:14,000 --> 00:22:17,448 Ah, dediğim gibi, Neredeyse büyüdüm 354 00:22:17,448 --> 00:22:19,241 toplum merkezinde, kardeşim ve ben, 355 00:22:19,241 --> 00:22:21,482 ve sonunda biz ikisi de orada çalışmaya başladı. 356 00:22:21,482 --> 00:22:26,655 Koçluk yapıyorduk basketbol, bayrak futbolu, her şey. 357 00:22:26,655 --> 00:22:30,482 Ve bir gün bu zengin emlak kralı geliyor 358 00:22:30,482 --> 00:22:32,620 ve istediğini söyledi gayrimenkul inşa etmek, 359 00:22:32,620 --> 00:22:34,344 orada yüksek bir bina gibi 360 00:22:34,344 --> 00:22:36,448 ve her yeri çevir bir otoparka. 361 00:22:36,448 --> 00:22:37,965 Ne? 362 00:22:37,965 --> 00:22:40,482 Yani, bir araya geliyoruz topluluk olarak 363 00:22:40,482 --> 00:22:42,896 durdurma girişiminde geliştiricinin gelmesi, 364 00:22:42,896 --> 00:22:45,103 ve işte o zaman mevcut durum temsilcimiz 365 00:22:45,103 --> 00:22:46,758 atlamaya karar verdim ve desteğini koydu 366 00:22:46,758 --> 00:22:48,241 geliştiricinin arkasında. 367 00:22:48,241 --> 00:22:48,965 Evet. 368 00:22:48,965 --> 00:22:51,137 geliştiricinin arkasında. 369 00:22:51,137 --> 00:22:55,137 mevcut durum temsilcilerimiz en yüksek kampanya bağışçısı. 370 00:22:55,137 --> 00:22:56,482 Vay. 371 00:22:56,482 --> 00:22:57,586 Neyse, bunu bir kez gördüğümde, 372 00:22:57,586 --> 00:23:00,103 Ben de "Evet, kararımı verdim. 373 00:23:00,103 --> 00:23:01,965 Ona karşı yarışmalıyım." 374 00:23:01,965 --> 00:23:06,344 Ve her türlü oradan balonlandı. 375 00:23:06,344 --> 00:23:09,344 Bu çok takdire şayan. 376 00:23:09,344 --> 00:23:11,344 Teşekkür ederim. 377 00:23:20,896 --> 00:23:22,034 Hey, sen de öyle yapabileceğimizi düşünüyorum 378 00:23:22,034 --> 00:23:25,379 belki resmi olarak dışarı çıkarım bir ara? 379 00:23:25,379 --> 00:23:28,517 Dürüst olmak gerekirse, Bilmiyorum. 380 00:23:28,517 --> 00:23:30,413 sahip olup olmadığımı bilmiyorum Hayatımın herhangi bir odası. 381 00:23:30,413 --> 00:23:32,689 Anladım. Var zaten olduğun biri... 382 00:23:32,689 --> 00:23:33,793 Hayır, o değil. 383 00:23:33,793 --> 00:23:36,862 Anladım. orada mı zaten olduğun biri... 384 00:23:36,862 --> 00:23:39,413 Doğru. Peki, baskı yok. 385 00:23:39,413 --> 00:23:43,206 Numaramı al ve biraz zaman bulursan 386 00:23:43,206 --> 00:23:46,379 beni içine kazımak için, sadece biraz yer var, 387 00:23:46,379 --> 00:23:50,379 Fazla bir şeye ihtiyacım yok beni ara. 388 00:23:50,379 --> 00:23:52,655 Eğer yerim varsa. 389 00:23:52,655 --> 00:23:54,862 -Eğer. -Evet eğer. 390 00:23:54,862 --> 00:23:56,862 Tamam aşkım. Eğer. 391 00:23:56,862 --> 00:23:57,896 -Evet eğer. -Eğer. 392 00:23:57,896 --> 00:24:00,000 "Eğer" iyidir benim için yeterli. 393 00:24:00,000 --> 00:24:02,413 "Eğer" konusunda iyiyim, evet. 394 00:24:11,931 --> 00:24:13,275 Kız... 395 00:24:13,275 --> 00:24:14,586 Dışarıda sağanak yağış var. 396 00:24:14,586 --> 00:24:17,241 Oraya çıkman gerek. 397 00:24:17,241 --> 00:24:18,586 Vay. 398 00:24:18,586 --> 00:24:20,206 Göz...? 399 00:24:21,586 --> 00:24:23,793 Evet, neredeyse hazırım. 400 00:24:23,793 --> 00:24:26,379 Senin neyin var? İyi misin? 401 00:24:26,379 --> 00:24:29,137 Evet, sadece... 402 00:24:29,137 --> 00:24:31,551 Ne kadar daha bunu yapabileceğimizi düşünüyor musun? 403 00:24:31,551 --> 00:24:34,275 Ne demek istiyorsun? Orada hala bahşiş veriyorlar! 404 00:24:34,275 --> 00:24:38,206 Hayır. Yani ne kadar daha uzun süre bunu yapmak istiyor musun? 405 00:24:38,206 --> 00:24:39,620 Dans etmeyi mi kastediyorsun? 406 00:24:39,620 --> 00:24:42,448 Yani, kahretsin, Para aktığı sürece 407 00:24:42,448 --> 00:24:45,275 lanet tekerleklere kadar Düşmek. 408 00:24:45,275 --> 00:24:48,655 Ve tüm ekstra saçmalıklar? 409 00:24:48,655 --> 00:24:53,551 Partiler, Seth ve planları... 410 00:24:53,551 --> 00:24:55,103 Kızım, bize bak. 411 00:24:55,103 --> 00:24:57,379 Şuna bir bak. Bana bak! 412 00:24:57,379 --> 00:25:00,931 Biz çok iyiyiz şu anda yığılmamak lazım. 413 00:25:00,931 --> 00:25:03,172 Lanet olası tekerleklere kadar, kaltak. 414 00:25:03,172 --> 00:25:04,793 Evet, peki Tekerleklerim gibi hissediyorum 415 00:25:04,793 --> 00:25:06,517 kesinlikle var düşmüş. 416 00:25:06,517 --> 00:25:09,482 Seth seni elde etmeye mi çalışıyor? başka bir iş yapmak için mi? 417 00:25:09,482 --> 00:25:12,931 Hayır, sadece o değil. 418 00:25:12,931 --> 00:25:16,689 Bu hayat, koşuşturma. 419 00:25:16,689 --> 00:25:20,517 Sadece biraz mantık istiyorum normallik, biliyor musun? 420 00:25:22,103 --> 00:25:25,482 Ama ailemin durumu bu olmama ihtiyacı var. 421 00:25:25,482 --> 00:25:26,862 Üzgünüm bebeğim. 422 00:25:26,862 --> 00:25:29,275 Anladım. 423 00:25:29,275 --> 00:25:31,172 Demek istediğim, sevebilirim bu yaşam tarzı, 424 00:25:31,172 --> 00:25:34,689 ama bir bok biliyorum senin için zor, yani... 425 00:25:34,689 --> 00:25:39,172 Seni ve her şeyi destekliyorum yapmak istediğin şey. 426 00:25:39,172 --> 00:25:41,793 Yapman gerekeni yap seni mutlu etmek için. 427 00:25:43,137 --> 00:25:44,379 Gelmek. 428 00:25:44,379 --> 00:25:47,482 Biraz aşk, getirin, getirin. 429 00:25:58,827 --> 00:26:01,551 Bu James Hughes'un özgürlüğün son gecesi. 430 00:26:01,551 --> 00:26:03,448 Onu hemen göndereceğiz. 431 00:26:03,448 --> 00:26:06,413 Tüm dansçılar rapor ediyor sahneye. 432 00:26:06,413 --> 00:26:07,931 ♪ Kutla 433 00:26:07,931 --> 00:26:10,034 ♪ Sadece kutluyoruz 434 00:26:10,034 --> 00:26:11,275 ♪ Yükselt 435 00:26:11,275 --> 00:26:12,689 ♪ Biz sadece yükseltiyoruz 436 00:26:12,689 --> 00:26:14,551 ♪ Şampanya ile 437 00:26:14,551 --> 00:26:16,862 ♪ Şampanya patlatıyorum 438 00:26:16,862 --> 00:26:18,068 ♪ Şampanya 439 00:26:18,068 --> 00:26:20,172 ♪ Şampanya patlatıyorum 440 00:26:20,172 --> 00:26:21,551 ♪ Kutla 441 00:26:21,551 --> 00:26:23,724 ♪ Sadece kutluyoruz 442 00:26:23,724 --> 00:26:25,068 ♪ Yükselt 443 00:26:25,068 --> 00:26:26,241 ♪ Biz sadece yükseltiyoruz 444 00:26:26,241 --> 00:26:28,379 ♪ Kampanya yapıyoruz 445 00:26:28,379 --> 00:26:30,655 ♪ Bu benim kampanyam 446 00:26:30,655 --> 00:26:31,896 ♪ VIP 447 00:26:33,827 --> 00:26:35,241 Tuvalete gidiyorum. 448 00:26:35,241 --> 00:26:37,379 ♪ Kutlayacağız 449 00:26:37,379 --> 00:26:38,758 ♪ Paparazziler 450 00:26:38,758 --> 00:26:40,758 ♪ Yüzümdeki kameralar 451 00:26:40,758 --> 00:26:42,068 ♪ Şampanya 452 00:26:42,068 --> 00:26:43,827 ♪ Şampanya patlatıyorum 453 00:27:11,827 --> 00:27:13,241 Ah... 454 00:27:13,241 --> 00:27:14,793 IŞİD, IŞİD, bekle, bekle, bekle. 455 00:27:14,793 --> 00:27:17,482 Bir dakika, biz sadece... 456 00:27:17,482 --> 00:27:18,965 Tamam. 457 00:27:23,620 --> 00:27:25,965 Oh, vay, vay, Isis, durun, durun, hey! 458 00:27:25,965 --> 00:27:27,827 -Beni rahat bırak, O. -Hayır, hayır, hayır, sorun değil. 459 00:27:27,827 --> 00:27:29,137 Hiçbir şey yok utanmak. 460 00:27:29,137 --> 00:27:31,172 Dans etmekten utanmıyorum. 461 00:27:31,172 --> 00:27:33,896 Yemeği masaya koyar benim ve ailem için. 462 00:27:33,896 --> 00:27:35,000 Tamam, öyle demek istemedim böyle. 463 00:27:35,000 --> 00:27:38,103 Yemeği masaya koyar benim ve ailem için. 464 00:27:38,103 --> 00:27:40,965 Utanmıyorum. 465 00:27:42,655 --> 00:27:44,517 sadece sevmiyorum insanların bu şekilde öğrenmesi için. 466 00:27:44,517 --> 00:27:46,793 Peki neden yapmadın önce bir şey söyle? 467 00:27:46,793 --> 00:27:48,655 Unut gitsin, Ey sadece partinize geri dönün. 468 00:27:48,655 --> 00:27:51,724 Hayır bak, yapabilirdin az önce bana söyledin. 469 00:27:53,310 --> 00:27:55,448 İnsanlara söylemiyorum çünkü... 470 00:27:55,448 --> 00:27:57,241 sıklıkla sahipler önyargılı kavramlar. 471 00:27:57,241 --> 00:27:59,793 Ben çoğu insan değilim. 472 00:27:59,793 --> 00:28:01,482 Tamam aşkım? 473 00:28:07,206 --> 00:28:09,655 Bak, hava soğuk. 474 00:28:09,655 --> 00:28:11,310 Üzerindeki tek şey bu ceket. 475 00:28:11,310 --> 00:28:13,862 Tam buraya park ettim. 476 00:28:13,862 --> 00:28:16,310 Neden gidip kapmıyoruz? biraz kahve falan 477 00:28:16,310 --> 00:28:18,724 ve bunun hakkında konuşalım mı? 478 00:28:23,413 --> 00:28:25,551 Dostum, şu pilici görüyorsun portakalda mı? 479 00:28:25,551 --> 00:28:27,896 Onun aşağı inme şekli direğin üzerinde. 480 00:28:27,896 --> 00:28:30,965 Çok kalın kafalı. 481 00:28:30,965 --> 00:28:32,275 Kahretsin. 482 00:28:32,275 --> 00:28:34,034 Kahretsin! 483 00:28:34,034 --> 00:28:36,517 Fernando. 484 00:28:36,517 --> 00:28:39,068 Bunu benim halletmemi ister misin? 485 00:28:39,068 --> 00:28:40,241 Hayır. 486 00:28:40,241 --> 00:28:42,379 Güzel. 487 00:28:42,379 --> 00:28:45,000 Hemen içeri girin, Bunu anladım. 488 00:29:09,206 --> 00:29:11,137 Peki ne dedi? 489 00:29:13,689 --> 00:29:16,103 Benim bokum çarpmadı. 490 00:29:21,758 --> 00:29:24,310 Fernando... 491 00:29:24,310 --> 00:29:27,413 Bay Apopis... 492 00:29:27,413 --> 00:29:30,931 Bu zenci diyor ki Ona 78 raf borcum var. 493 00:29:30,931 --> 00:29:32,724 artı faiz. 494 00:29:32,724 --> 00:29:34,620 Kahretsin. 495 00:29:35,758 --> 00:29:37,551 Ne kadar aldık son işten mi? 496 00:29:37,551 --> 00:29:39,793 Zenci, yeterli değil. 497 00:29:41,379 --> 00:29:44,275 Vurmanın zamanı geldi kahrolası CEO 498 00:29:44,275 --> 00:29:45,931 ve ortakları. 499 00:29:45,931 --> 00:29:48,310 Onun yan uğraşlarından biri barmenlik yapıyordu 500 00:29:48,310 --> 00:29:49,448 bir striptiz kulübünde. 501 00:29:49,448 --> 00:29:52,275 Yani büyürken, 502 00:29:52,275 --> 00:29:54,068 oyun oynayan teyzelerimin hepsi dansçıydı. 503 00:29:54,068 --> 00:29:58,310 Pat vardı. sahne adı Sizzle'dı. 504 00:29:58,310 --> 00:30:00,758 Sonra Latte Teyze vardı. 505 00:30:00,758 --> 00:30:04,310 Ooh, hayır, hayır, Freddie Mae Teyze, sahne adı Latte'ydi. 506 00:30:04,310 --> 00:30:07,827 Ve, ah, ah, sonra Dinky Teyze vardı. 507 00:30:07,827 --> 00:30:11,620 Şimdi Dinky... bir tür eski tarz dansçı. 508 00:30:11,620 --> 00:30:13,620 En sevdiği hareket Tootsie Roll'du. 509 00:30:13,620 --> 00:30:15,241 - Tootsie Rulosu mu? - Tootsie Rulosu. 510 00:30:15,241 --> 00:30:18,758 Aşağı inmeyi severdi onunla... 511 00:30:18,758 --> 00:30:20,379 Evet... 512 00:30:20,379 --> 00:30:22,448 Aslında o benim favorimdi. 513 00:30:22,448 --> 00:30:24,965 Evet, bu çok saçma. 514 00:30:28,103 --> 00:30:30,344 Onlar sadece aileydi. 515 00:30:30,344 --> 00:30:31,241 Peki gördün mü? 516 00:30:31,241 --> 00:30:34,206 Onlar sadece aileydi. 517 00:30:35,586 --> 00:30:36,793 Yalan söylediğim için üzgünüm. 518 00:30:36,793 --> 00:30:38,931 Hayır, sende yok bunun için endişelenmek. 519 00:30:38,931 --> 00:30:40,931 Biliyor musun? Evet. 520 00:30:40,931 --> 00:30:42,655 Bunu hak ediyorsun. 521 00:30:42,655 --> 00:30:45,275 Yani ama değildi hepsi yalan. 522 00:30:45,275 --> 00:30:48,034 Hayır, ben değilim resim öğretmeni, 523 00:30:48,034 --> 00:30:51,620 ama çok tutkuluyum boyama hakkında. 524 00:30:51,620 --> 00:30:53,965 Bu benim bölümümdü üniversitede. 525 00:30:53,965 --> 00:30:55,758 Ama sadece bir yıl yaptım. 526 00:30:55,758 --> 00:30:57,241 Kaza mı? 527 00:30:57,241 --> 00:30:58,793 Evet. 528 00:30:58,793 --> 00:31:02,793 Ve sonra okulu bırakmak zorunda kaldım ve babama iyi bak. 529 00:31:02,793 --> 00:31:05,931 Ve bir yıl sonra, Adem geldi. 530 00:31:10,448 --> 00:31:12,137 Ne? 531 00:31:12,137 --> 00:31:13,517 Yüzümde bir şey mi var? 532 00:31:13,517 --> 00:31:16,000 Ah, evet, doğru gibi yüzünün ortasında. 533 00:31:16,000 --> 00:31:18,517 Aman Tanrım, Bunu unutup duruyorum. 534 00:31:18,517 --> 00:31:20,241 Ben çıkarmadım. 535 00:31:21,344 --> 00:31:23,965 Tamam ama hayır, mesele bu değil. 536 00:31:25,344 --> 00:31:27,862 Bana onu hatırlatıyorsun. 537 00:31:27,862 --> 00:31:28,931 DSÖ? 538 00:31:28,931 --> 00:31:30,482 Annem. 539 00:31:30,482 --> 00:31:31,482 Ne kadar çok çalıştıysa da, 540 00:31:31,482 --> 00:31:33,482 Annem. 541 00:31:33,482 --> 00:31:35,724 yüzünde bir gülümsemeyle. 542 00:31:35,724 --> 00:31:38,344 Ve biz biliyorduk tamamen bitkin düşmüştü, 543 00:31:38,344 --> 00:31:40,655 ama bunu asla göstermedi. 544 00:31:40,655 --> 00:31:45,137 Bu onda vardı, ah, onun hakkındaki fedakarlığın özü. 545 00:31:46,448 --> 00:31:48,655 Cesur bencillik. 546 00:31:49,965 --> 00:31:51,655 Sende de var. 547 00:32:43,551 --> 00:32:45,103 Ah, bisikletin var. 548 00:32:45,103 --> 00:32:48,448 Evet, babamındı. 549 00:32:48,448 --> 00:32:51,758 restore ettirdim kazadan sonra. 550 00:32:51,758 --> 00:32:56,206 Mm, onu korumaya çalış iyi durumda. 551 00:32:56,206 --> 00:32:57,448 Kendin mi sürüyorsun? 552 00:32:57,448 --> 00:32:58,896 -Hayır, asla. -Ah. 553 00:32:58,896 --> 00:33:00,827 Demek istediğim, ben olduğumda daha gençtim, bana nasıl yapılacağını öğretti, 554 00:33:00,827 --> 00:33:03,793 ama o zamandan beri bu işe başvurmadım. 555 00:33:03,793 --> 00:33:06,275 Peki neden satmıyorsun? 556 00:33:06,275 --> 00:33:08,448 Bunu yapmaya kendimi ikna edemiyorum. 557 00:33:08,448 --> 00:33:11,137 Evet, anladım. 558 00:33:11,137 --> 00:33:15,448 Çok teşekkür ederim sürüş için. 559 00:33:15,448 --> 00:33:16,655 Elbette. 560 00:33:16,655 --> 00:33:19,620 Ve anlayışlı olduğun için. 561 00:33:21,586 --> 00:33:23,068 Elbette. 562 00:33:24,724 --> 00:33:28,103 Peki seni tekrar görebilecek miyim? 563 00:33:28,103 --> 00:33:29,241 Mmm. 564 00:33:29,241 --> 00:33:30,482 Mmm. 565 00:33:34,241 --> 00:33:37,413 Biraz alabilirim sonuçta senin için zaman. 566 00:33:37,413 --> 00:33:39,068 -Belki? -Belki. 567 00:33:39,068 --> 00:33:40,689 -Bu büyük bir güç. -Bu büyük bir güç. 568 00:33:40,689 --> 00:33:43,344 -Tamam anladım. - Evet, sanki... 569 00:33:43,344 --> 00:33:44,586 -Olabilir, evet. -Teşekkür ederim. 570 00:33:44,586 --> 00:33:45,379 Elbette. 571 00:33:46,620 --> 00:33:48,482 Çantama ihtiyacım var. 572 00:33:48,482 --> 00:33:51,482 planlamadığınız sürece hayır teyzelerine vermek için. 573 00:33:53,413 --> 00:33:56,344 Evet buna ihtiyacım olacak. 574 00:33:56,344 --> 00:33:57,793 Peki, günün tadını çıkar. 575 00:33:57,793 --> 00:33:58,586 Sen de. 576 00:33:58,586 --> 00:33:59,931 Dikkatli ol. 577 00:34:00,965 --> 00:34:03,172 - Tekrar teşekkür ederim. -Rica ederim. 578 00:34:27,724 --> 00:34:31,034 Ne oluyor Burada mı işin var Seth? 579 00:34:31,034 --> 00:34:33,551 gibi davranıyorsun Seni ziyarete gelemem. 580 00:34:36,241 --> 00:34:38,689 Dün gece sana ne oldu? 581 00:34:38,689 --> 00:34:40,034 Ortadan kayboldun. 582 00:34:40,034 --> 00:34:42,275 Bu senin hiçbir şeyin değil iş ve gitmen gerekiyor. 583 00:34:42,275 --> 00:34:43,172 Hayır. 584 00:34:43,379 --> 00:34:46,379 Bu senin hiçbir şeyin değil iş ve gitmen gerekiyor. 585 00:34:46,379 --> 00:34:48,034 Arthur Kuzu. 586 00:34:48,034 --> 00:34:51,068 Evet, onu havaya uçuruyorduk ve bu zenci cevap vermiyor. 587 00:34:51,068 --> 00:34:53,034 Hayır değilim bunu yapıyorum, al-- 588 00:34:53,034 --> 00:34:54,724 Hayır... 589 00:34:54,724 --> 00:34:56,827 O zaten görüldü Yüzün, Ice. 590 00:34:57,862 --> 00:35:01,931 O zaten görüldü Yüzün, Ice. 591 00:35:01,931 --> 00:35:03,448 -İşte bu. - Kesinlikle hayır. 592 00:35:03,448 --> 00:35:04,482 Bitirdiğimi söyledim Seth. 593 00:35:04,482 --> 00:35:05,689 Bak, anlamıyorsun... 594 00:35:05,689 --> 00:35:06,724 Baba mı? Babacığım! 595 00:35:06,724 --> 00:35:09,620 Şu haline bir bak. 596 00:35:09,620 --> 00:35:13,275 Gittikçe daha fazla bakıyorum her gün babam gibi. 597 00:35:13,275 --> 00:35:15,379 Dostum, sen bir şey misin? Annen için iyi bir çocuk mu? 598 00:35:15,379 --> 00:35:17,931 Evet, iyiydim okul için de. 599 00:35:17,931 --> 00:35:19,275 Aa. 600 00:35:19,275 --> 00:35:20,241 Babasının küçük askeri. 601 00:35:20,241 --> 00:35:22,724 Aa. 602 00:35:23,931 --> 00:35:26,241 Evet, hadi kahvaltı yapalım. 603 00:35:27,379 --> 00:35:34,068 Evet, hadi kahvaltı yapalım. 604 00:35:34,068 --> 00:35:35,103 Hayır. 605 00:35:35,103 --> 00:35:37,241 Ne? 606 00:35:37,241 --> 00:35:38,275 Seth. 607 00:35:39,931 --> 00:35:41,655 Hm. 608 00:35:41,655 --> 00:35:46,965 Peki biliyor muydun o senin annen 609 00:35:46,965 --> 00:35:53,896 en inanılmazıdır tüm dünyada dansçı mı? 610 00:35:55,379 --> 00:35:57,137 O dans ettiğinde... 611 00:35:58,586 --> 00:36:03,482 ... sanki... sanki o havada süzülüyor. 612 00:36:03,482 --> 00:36:04,172 Seth. 613 00:36:04,551 --> 00:36:06,620 ... sanki... sanki o havada süzülüyor. 614 00:36:18,965 --> 00:36:21,172 Onu isteyeceksin bunu bilmek. 615 00:36:28,034 --> 00:36:29,172 Neyse. 616 00:36:30,862 --> 00:36:36,137 Addy, ne zaman... tanıştığımda annen ilk kez 617 00:36:36,137 --> 00:36:39,275 gittim ve giydim en güzel smokinim, 618 00:36:39,275 --> 00:36:41,655 çünkü istedim Annemin dansını görmeye gideceğim. 619 00:36:43,793 --> 00:36:45,310 Ve bunu yaptığımda... 620 00:36:48,344 --> 00:36:52,620 O an ve orada biliyordum onun kraliçe olacağını 621 00:36:52,620 --> 00:36:55,379 ve hayatımı değiştir. 622 00:36:55,379 --> 00:36:57,206 Bunu neden yapıyorsun? 623 00:36:57,206 --> 00:36:58,448 O yaptı. 624 00:37:02,379 --> 00:37:04,068 Çünkü o bana seni verdi. 625 00:37:07,931 --> 00:37:11,758 Siz ikiniz en iyi şeysiniz bu bana da oldu. 626 00:37:11,758 --> 00:37:13,241 Bunu biliyorsun, değil mi? 627 00:37:14,931 --> 00:37:17,724 Koşmana ihtiyacım olacak benim için bu iş. 628 00:37:17,724 --> 00:37:20,344 Ben yapmıyorum. 629 00:37:21,896 --> 00:37:26,068 Baba, baba, görmek istiyorum çiftlik hayvanlarım mı? 630 00:37:26,068 --> 00:37:28,241 Yemeğini yemene ihtiyacım var. 631 00:37:28,241 --> 00:37:30,103 Anne ve babayı duyuyorsun şu anda konuşuyoruz. 632 00:37:30,103 --> 00:37:32,655 Annem ve babam konuşacak hiçbir şeyin yok. 633 00:37:43,068 --> 00:37:44,344 burada duruyorum evin dışında 634 00:37:44,344 --> 00:37:46,586 yerel CEO ve hayırsever Arthur Lamb 635 00:37:46,586 --> 00:37:49,862 polis nerede araştırıyor intihar sonucu görünüşteki ölümü 636 00:37:49,862 --> 00:37:51,379 faul oyun işaretleri için. 637 00:37:51,379 --> 00:37:52,206 Arkadaşlarının söylediklerini duyun ve komşular 638 00:37:52,206 --> 00:37:54,517 faul oyun işaretleri için. 639 00:37:54,517 --> 00:37:56,068 bu gece 10'da. 640 00:37:59,379 --> 00:38:00,931 Ne oluyor? 641 00:38:00,931 --> 00:38:02,655 Kahretsin. 642 00:38:06,482 --> 00:38:08,137 Seni lanet pislik. 643 00:38:08,137 --> 00:38:10,172 Seni korkak orospu çocuğu. 644 00:38:10,172 --> 00:38:11,448 Dostum, yapacağız hurdaya çıkarmak zorundayım 645 00:38:11,448 --> 00:38:12,482 tüm bu iş artık. 646 00:38:12,482 --> 00:38:14,965 Hayır, hayır, hayır kardeşim, hayır, onna yine de iyi olmalıyız.p 647 00:38:14,965 --> 00:38:16,448 Kullanılabilir telefonları kullandık 648 00:38:16,448 --> 00:38:18,448 ve düzenlemeyi yaptık tüm kızların fotoğrafları. 649 00:38:18,448 --> 00:38:21,448 Ne demek istiyorsun? iyi olacak mıyız? 650 00:38:21,448 --> 00:38:23,655 Zenci, bu büyük bir balık. 651 00:38:25,517 --> 00:38:29,275 Ve bulmamız gerekecek dünkü gibi bir yedek. 652 00:38:33,620 --> 00:38:34,965 Hm. 653 00:38:37,310 --> 00:38:38,379 MERHABA. 654 00:38:40,793 --> 00:38:42,275 Teşekkür ederim. 655 00:38:42,275 --> 00:38:43,448 Vay. 656 00:38:52,000 --> 00:38:53,586 Ne var anne? 657 00:38:53,586 --> 00:38:57,000 Görünüşe göre birisi bize akşam yemeği ısmarladı. 658 00:38:58,655 --> 00:39:00,551 Taco gibi kokuyor. 659 00:39:01,689 --> 00:39:02,689 Taco mu? Bunu kim yaptı? 660 00:39:02,689 --> 00:39:04,000 Babam mıydı? 661 00:39:04,000 --> 00:39:08,206 Hayır, sanmıyorum. 662 00:39:08,206 --> 00:39:10,241 Birisi mi aldı biz de çiçek mi? 663 00:39:10,241 --> 00:39:11,862 Evet. 664 00:39:18,724 --> 00:39:20,310 Hadi gidip şu tacoları yiyelim. 665 00:39:20,310 --> 00:39:21,379 Yay. 666 00:39:28,482 --> 00:39:30,034 Vay. 667 00:39:30,034 --> 00:39:31,862 Çok hoş görünüyorsun. 668 00:39:31,862 --> 00:39:34,689 Sen de pek kötü görünmüyorsun. 669 00:39:34,689 --> 00:39:35,827 İçeri gelin. 670 00:39:47,379 --> 00:39:49,517 Umarım odadan çıkmışsındır tatlı için. 671 00:39:49,517 --> 00:39:50,586 Ben de cheesecake sipariş ettim. 672 00:39:50,586 --> 00:39:54,206 Umarım odadan çıkmışsındır tatlı için. 673 00:39:54,206 --> 00:39:56,793 Memnuniyet sana yakışıyor. 674 00:39:56,793 --> 00:39:58,206 Memnun olduğumu kim söyledi? 675 00:39:58,206 --> 00:40:00,241 ♪ Bu duyguyu boşa harcamayacağım 676 00:40:00,241 --> 00:40:03,172 ♪ Tereddüt etmeyeceğim 677 00:40:04,689 --> 00:40:09,344 ♪ Bunca zamanımız var doğru yapmak için ♪ 678 00:40:12,655 --> 00:40:14,689 ♪ Bir dakikamı bile boşa harcamayacağım 679 00:40:14,689 --> 00:40:17,551 ♪ Korkmayacağım 680 00:40:19,206 --> 00:40:24,448 ♪ Tek istediğim sensin bu hayatta ♪ 681 00:40:25,517 --> 00:40:30,344 ♪ Bu gece 682 00:40:33,241 --> 00:40:37,689 ♪ Sen ve ben uçuyoruz 683 00:40:39,896 --> 00:40:45,620 ♪ Ve ben 684 00:40:47,862 --> 00:40:52,344 ♪ Her zaman yanında olacağım 685 00:40:53,827 --> 00:40:55,793 ♪ Senin yanında 686 00:40:59,034 --> 00:41:01,275 ♪ Bu duyguyu boşa harcamayacağım 687 00:41:01,275 --> 00:41:03,965 ♪ Tereddüt etmeyeceğim 688 00:41:05,620 --> 00:41:10,275 ♪ Bunca zamanımız var doğru yapmak için ♪ 689 00:41:13,310 --> 00:41:15,689 ♪ Bir dakikamı bile boşa harcamayacağım 690 00:41:15,689 --> 00:41:18,517 ♪ Korkmayacağım 691 00:41:19,965 --> 00:41:25,379 ♪ Tek istediğim sensin bu hayatta ♪ 692 00:41:41,413 --> 00:41:42,620 Merhaba baba. 693 00:41:43,689 --> 00:41:44,758 Hey. 694 00:41:46,758 --> 00:41:48,068 Burada kimimiz var? 695 00:41:49,896 --> 00:41:51,103 Nasıl gidiyor efendim? 696 00:41:51,103 --> 00:41:53,413 Adım Osiris Hughes. 697 00:41:57,482 --> 00:42:01,137 Dostum, hava soğuk bir orospu çocuğu olarak. 698 00:42:01,137 --> 00:42:02,310 Evet öyle. 699 00:42:02,310 --> 00:42:03,344 İşte bu hakkında konuşuyordun 700 00:42:03,344 --> 00:42:04,206 yine de geçen gün. 701 00:42:04,206 --> 00:42:06,103 Evet, işte orada. 702 00:42:06,103 --> 00:42:07,275 Hey. 703 00:42:07,965 --> 00:42:09,689 12. 704 00:42:09,689 --> 00:42:10,793 Ne yapmak istiyorsun? 705 00:42:10,793 --> 00:42:12,620 Bu orospu çocuğu. 706 00:42:13,517 --> 00:42:14,965 Biz iyiyiz, takılmayın. 707 00:42:14,965 --> 00:42:16,655 -Hadi, oynuyoruz. -Ben oynamıyorum dostum. 708 00:42:25,103 --> 00:42:26,517 Mr. Calloway. 709 00:42:26,517 --> 00:42:29,344 Dedektif Moreland. Sizin için ne yapabilirim? 710 00:42:29,344 --> 00:42:32,482 You can tell me what you Arthur Lamb'i biliyorum. 711 00:42:32,482 --> 00:42:33,827 DSÖ? 712 00:42:33,827 --> 00:42:34,655 Arthur Kuzu. 713 00:42:34,655 --> 00:42:38,965 DSÖ? 714 00:42:38,965 --> 00:42:44,137 Bak dostum, eğer yapmazsan sormamın sakıncası yok Dedektif, 715 00:42:44,137 --> 00:42:47,344 ne oluyor bunun benimle bir ilgisi var mı? 716 00:42:47,344 --> 00:42:51,172 Öyle görünüyor ki birisi ona şantaj yapıyordu. 717 00:42:51,172 --> 00:42:53,206 Witnesses place him Showgirls Kabare'de 718 00:42:53,206 --> 00:42:55,517 aynı gece katılımda bulunuyordun. 719 00:42:55,517 --> 00:42:59,793 So, is, uh, extortion your new thing now, huh? 720 00:42:59,793 --> 00:43:01,241 Hadi dostum. 721 00:43:02,655 --> 00:43:04,068 Beni tanıyor musun. 722 00:43:04,068 --> 00:43:06,931 Ben sadece kıç için oradayım ve memeler. 723 00:43:06,931 --> 00:43:08,275 Yine de güzel kadınlar. 724 00:43:08,275 --> 00:43:09,965 Gelip kontrol etmelisin. 725 00:43:09,965 --> 00:43:12,413 Sen öyle miydin? Samuel Powell'la niyetleniyoruz, 726 00:43:12,413 --> 00:43:15,206 işe yaramadı bu taraftan mı? 727 00:43:15,206 --> 00:43:18,068 olmadığımızı biliyorum bunu tekrar yapıyorum, 728 00:43:18,068 --> 00:43:20,344 çünkü hiçbir bokum yoktu o orospu çocuğuyla ilgili. 729 00:43:20,344 --> 00:43:21,655 Bu çok komik. 730 00:43:21,931 --> 00:43:25,379 Bildiğim şey şu ki bu işte senin parmağın var bir şekilde o orospu çocuğu. 731 00:43:25,379 --> 00:43:28,758 ve çivileyeceğim kıçını duvara daya. 732 00:43:28,758 --> 00:43:30,724 Bu doğru mu? 733 00:43:32,655 --> 00:43:33,724 Bu konuda iyi şanslar. 734 00:43:35,241 --> 00:43:37,758 vereceksin bize bir bilet? 735 00:43:37,758 --> 00:43:40,172 Yoksa gitmekte özgür müyüz? 736 00:43:40,172 --> 00:43:42,034 Sen özgürsün. 737 00:43:42,034 --> 00:43:43,413 Şimdilik. 738 00:43:45,758 --> 00:43:47,344 Elini çek silahını çek. 739 00:43:49,413 --> 00:43:51,413 Takip cihazını yerleştirdin mi? 740 00:43:51,413 --> 00:43:53,724 Arka tamponun altında, tıpkı senin söylediğin gibi. 741 00:43:55,206 --> 00:43:56,689 Aferin. 742 00:44:00,344 --> 00:44:02,448 Sana bir şey aldım. 743 00:44:02,448 --> 00:44:03,241 Yaptın mı? 744 00:44:03,241 --> 00:44:04,655 Mm-hm! 745 00:44:10,344 --> 00:44:12,862 Doğum günün kutlu olsun. 746 00:44:12,862 --> 00:44:14,793 Ne? Doğum günüm dört ay önceki gibiydi. 747 00:44:14,793 --> 00:44:17,758 Biliyorum ama yapmadım Seni dört ay önce tanıyordum. 748 00:44:17,758 --> 00:44:20,172 Öyleyse aç. 749 00:44:20,172 --> 00:44:22,482 Ah, ne yaptın? 750 00:44:27,896 --> 00:44:30,172 Vay be, bu nedir? 751 00:44:30,172 --> 00:44:34,137 Bu bir sembol zihin, beden ve ruh için. 752 00:44:34,137 --> 00:44:37,000 Ve siyah taşlar turmalindir, 753 00:44:37,000 --> 00:44:39,310 ve olması gerekiyordu seni olumsuzluklardan koru enerji. 754 00:44:39,310 --> 00:44:41,724 Güç alanı gibi. 755 00:44:41,724 --> 00:44:43,103 Eğlence yapmayın. 756 00:44:44,482 --> 00:44:46,862 Bunu daha çok fiziksel anlamda kastettim, 757 00:44:46,862 --> 00:44:50,000 sen dışarıdayken halk için mücadele eden, 758 00:44:50,000 --> 00:44:54,103 sen her zaman öylesin kendinizi korumanız gerektiğini hatırlattı. 759 00:44:56,896 --> 00:44:58,206 Vay. 760 00:44:59,965 --> 00:45:01,827 Bundan hoşlandın mı? 761 00:45:01,827 --> 00:45:02,551 Beğendin mi? Bayıldım. 762 00:45:02,551 --> 00:45:05,344 Bundan hoşlandın mı? 763 00:45:07,689 --> 00:45:12,344 Biliyor musun, geçen ay az önce... 764 00:45:14,896 --> 00:45:17,965 Hiç bu kadar huzurlu hissetmemiştim daha önce biriyle 765 00:45:19,793 --> 00:45:22,379 Kendinizi evinizde gibi hissediyorsunuz. 766 00:45:22,379 --> 00:45:25,172 Aynen Bay Hughes. 767 00:45:29,206 --> 00:45:30,586 Nereye gidiyoruz? 768 00:45:30,586 --> 00:45:32,517 aradım bir veya iki iyilik. 769 00:45:32,517 --> 00:45:34,724 Her yer bizde kendimize. 770 00:45:37,000 --> 00:45:38,241 Neler oluyor? 771 00:45:38,241 --> 00:45:40,551 Sadece bekle. 772 00:45:40,551 --> 00:45:42,551 Sana büyük bir sürprizim var. 773 00:45:42,551 --> 00:45:45,206 Yapabilir miyim bilmiyorum sürprizlerinize güvenin. 774 00:45:45,206 --> 00:45:47,724 Ne? Bilmiyorsun sürprizlerime güvenebilir misin? 775 00:45:47,724 --> 00:45:48,413 Bilmiyorum. 776 00:45:48,413 --> 00:45:50,482 Ah, bu kalbimi acıtıyor. 777 00:45:50,482 --> 00:45:52,689 -Gerçekten mi? -Gerçekten mi. 778 00:46:00,000 --> 00:46:01,103 Vay. 779 00:46:08,586 --> 00:46:10,137 Ah, tam burada. 780 00:46:26,620 --> 00:46:27,862 Vay be. 781 00:46:31,103 --> 00:46:32,551 Vay. 782 00:46:32,551 --> 00:46:34,793 - Şuna bak. -Evet. 783 00:47:33,482 --> 00:47:35,862 Bu nedir? 784 00:47:35,862 --> 00:47:39,000 Bana bazı şeylerden bahsediyordun en sevdiğiniz siyahi sanatçılardan 785 00:47:39,000 --> 00:47:41,896 ve nasıl hiç görmedin bir müzedeki çalışmaları. 786 00:47:41,896 --> 00:47:46,000 Ben de bunun olacağını düşündüm bir sonraki en iyi şey ol. 787 00:47:55,310 --> 00:47:56,827 Teşekkür ederim. 788 00:48:00,862 --> 00:48:02,275 Ne? 789 00:48:02,275 --> 00:48:03,827 Ve bana söylemedin mi? 790 00:48:03,827 --> 00:48:04,551 Kim, kızım? 791 00:48:04,551 --> 00:48:06,689 Ve bana söylemedin mi? 792 00:48:06,689 --> 00:48:07,758 Tamam, eğer sana söylersem, 793 00:48:07,758 --> 00:48:09,413 kalmak zorunda seninle benim aramda. 794 00:48:09,413 --> 00:48:10,724 Ah, kaltak, tabii ki. 795 00:48:10,724 --> 00:48:12,206 Durun, o değil evli, öyle mi? 796 00:48:12,206 --> 00:48:13,413 Çünkü bunların olduğunu biliyorsun en iyileri. 797 00:48:13,413 --> 00:48:15,551 Kızım, onun evli olmadığını biliyorsun. 798 00:48:19,241 --> 00:48:19,931 Neye bakıyorum? 799 00:48:21,551 --> 00:48:24,689 Hayır, o, Osiris Hughes. 800 00:48:24,689 --> 00:48:28,241 Osiris, şuradaki adam kampanya reklamları mı? 801 00:48:28,241 --> 00:48:30,724 Evet, aman Tanrım kızım! 802 00:48:30,724 --> 00:48:32,724 Hayır, bak. benim için gülümsemedir. 803 00:48:32,724 --> 00:48:35,103 Bir politikacıyı nasıl yakalarsınız? 804 00:48:35,103 --> 00:48:36,344 Aman Tanrım. 805 00:48:36,344 --> 00:48:40,275 Bir dizi harika tesadüflerle dolu. 806 00:48:40,275 --> 00:48:41,724 Ice, kendine bir bak. 807 00:48:41,724 --> 00:48:43,827 Gerçekten yapıyor Mutlu musun? 808 00:48:43,827 --> 00:48:45,517 İyi bir başlangıç ​​yaptı. 809 00:48:45,517 --> 00:48:47,413 İyi. Sen bunu hak ediyorsun. 810 00:48:47,413 --> 00:48:50,827 Özellikle sonra yolunda giden her şey şimdi. 811 00:48:51,655 --> 00:48:52,862 Neler oluyor? 812 00:48:52,862 --> 00:48:54,275 Ah, Dee ve diğerleri kızlar trip atıyor. 813 00:48:54,275 --> 00:48:56,172 Konuşuyorlar şehri terk etme falan hakkında. 814 00:48:56,172 --> 00:48:57,413 Tam bir karmaşa. 815 00:48:57,413 --> 00:48:58,827 -Neden? -Kız, 816 00:48:58,827 --> 00:49:01,103 bütün haberlerde vardı ve her şey. 817 00:49:01,103 --> 00:49:04,172 Çalıştığımız yaşlı adam son işimizde kendini öldürdü. 818 00:49:04,172 --> 00:49:06,896 Şimdi polisler soruyor sorular ve saçmalıklar. 819 00:49:07,758 --> 00:49:09,310 -Aman Tanrım. -Evet. 820 00:49:09,310 --> 00:49:12,068 Ama Mike ve Seth şunu söyledi yine de dürüst olmalıyız. 821 00:49:12,068 --> 00:49:13,931 Bizi her şeyden çıkardılar içinde bulunduğumuz fotoğraflar 822 00:49:13,931 --> 00:49:15,482 ve her şeyi döktüm birbirimize bağlıyız gibi görünüyor 823 00:49:15,482 --> 00:49:18,793 bu adamla yani umarım. 824 00:49:18,793 --> 00:49:20,620 Neyse kaçmam lazım. 825 00:49:20,620 --> 00:49:22,655 Sadece istedim seni kontrol etmek için 826 00:49:22,655 --> 00:49:24,241 ve emin ol en azından hâlâ hayattaydın. 827 00:49:25,275 --> 00:49:27,137 ve emin ol sen, evet, ben iyiyim. en azından. 828 00:49:27,137 --> 00:49:28,172 Uğradığınız için teşekkürler. 829 00:49:28,172 --> 00:49:29,620 Elbette seni seviyorum kızım. 830 00:49:29,620 --> 00:49:30,655 Yeni erkeğinin tadını çıkar. 831 00:49:30,655 --> 00:49:31,965 Bunu senin için seviyorum. 832 00:50:16,068 --> 00:50:18,172 Bayan Shaw, sizi yakaladım mı? kötü bir zamanda mı? 833 00:50:18,172 --> 00:50:21,379 Dedektif Moreland, hiç iyi vakit geçirildi mi? 834 00:50:21,379 --> 00:50:22,586 İyi bir nokta. 835 00:50:22,586 --> 00:50:23,620 Duydun mu bilmiyorum 836 00:50:23,620 --> 00:50:25,310 İyi bir nokta. 837 00:50:25,310 --> 00:50:27,344 Arthur Lamb'in. 838 00:50:27,344 --> 00:50:29,931 Görünüşe göre, kendisine şantaj yapılıyordu. 839 00:50:29,931 --> 00:50:32,448 Bilmem mümkün değil bununla ilgili bir şey var mı? 840 00:50:32,448 --> 00:50:34,172 Hayır, keşke yardım edebilseydim... 841 00:50:34,172 --> 00:50:36,137 Kulübün patronuydu seni son gördüğüm gece. 842 00:50:36,137 --> 00:50:37,827 Garip bir şekilde, tek kişi benmişim gibi görünüyor 843 00:50:37,827 --> 00:50:39,517 aslında kim hatırlıyor onu orada görmek. 844 00:50:39,517 --> 00:50:40,448 Kulüpteki diğer herkes, 845 00:50:40,448 --> 00:50:42,241 dansçılara yönetici, 846 00:50:42,241 --> 00:50:43,482 hatta iş arkadaşları bile 847 00:50:43,482 --> 00:50:45,655 hepsinde hafıza kaybı var gibi görünüyor o gece hakkında. 848 00:50:45,655 --> 00:50:47,655 Lanet güvenlik bile kulüpten görüntüler 849 00:50:47,655 --> 00:50:50,620 ve Bay Lamb'in evi silindi. 850 00:50:50,620 --> 00:50:52,793 Bunu açıklayabilir misin? 851 00:50:52,793 --> 00:50:54,103 -Nasıl yapayım? -Bayan Shaw, 852 00:50:54,103 --> 00:50:56,448 ne kadar kalacağız bu oyunları oynuyor musun? 853 00:50:56,448 --> 00:50:57,931 Sana yardım edebiliriz, biliyorsun. 854 00:50:57,931 --> 00:51:01,517 Sizi ve ailenizi kurun Gerekirse Tanık Koruma. 855 00:51:03,172 --> 00:51:05,655 Dediğim gibi, Dedektif Moreland, 856 00:51:05,655 --> 00:51:08,827 Keşke yardım edebilseydim ama yapamam. 857 00:51:08,827 --> 00:51:10,344 İyi geceler. 858 00:51:15,034 --> 00:51:16,344 O kimdi? 859 00:51:16,344 --> 00:51:19,241 Sadece bir polis. 860 00:51:19,241 --> 00:51:20,206 Ne? 861 00:51:20,206 --> 00:51:21,206 Polis? 862 00:51:21,206 --> 00:51:22,413 Onun burada ne işi vardı? 863 00:51:22,413 --> 00:51:24,000 Ah, o da bana söylüyordu 864 00:51:24,000 --> 00:51:27,551 bazı CEO teknoloji adamlarının nasıl intihar ederek öldü. 865 00:51:27,551 --> 00:51:31,068 Evet, bunu duydum. 866 00:51:31,068 --> 00:51:34,379 Evet, görünüşe göre oradaydı kulüp bir veya iki hafta önce. 867 00:51:34,379 --> 00:51:36,551 Sanırım etrafta dolaşıyor dansçılara soruyorum 868 00:51:36,551 --> 00:51:39,034 eğer onu orada görmüşlerse. 869 00:51:39,034 --> 00:51:42,655 Lanet olsun, sen... sen yaptın mı? onu orada gördüğünü hatırlıyor musun? 870 00:51:42,655 --> 00:51:44,517 Hayır, pek değil. 871 00:51:48,241 --> 00:51:51,379 Tamam, peki, patlamış mısır var mı orada? 872 00:51:51,379 --> 00:51:53,172 Evet var. 873 00:52:03,793 --> 00:52:05,965 ♪ Büyük kız büyük topların enerjisiyle ♪ 874 00:52:05,965 --> 00:52:08,448 ♪ Büyük dünya, insanlar beni hatırlayacak ♪ 875 00:52:08,448 --> 00:52:11,034 ♪ Ben bir ikonum bana efsane deyin ♪ 876 00:52:11,034 --> 00:52:13,827 ♪ Ben asıl meseleyim, sen hayal ürünüsün ♪ 877 00:52:13,827 --> 00:52:16,034 ♪ Sen akıllı bir adamsın, aptal aptal olma ♪ 878 00:52:16,034 --> 00:52:18,413 ♪ Yanlış tarafta olmak komik parayla ♪ 879 00:52:18,413 --> 00:52:20,862 ♪ Bana kaplumbağa de, Yeşillerle kaplıyım ♪ 880 00:52:20,862 --> 00:52:21,827 ♪ Ayılar yürüyor, ayılar konuşuyor, 881 00:52:21,931 --> 00:52:23,448 ♪ Bana kaplumbağa de, Yeşillerle kaplıyım ♪ 882 00:52:23,448 --> 00:52:25,551 ♪ Neden numara yapıyorsun ve nefret ediyorum, kazıyorsun ♪ 883 00:52:25,551 --> 00:52:28,827 ♪ Her zaman küçük kalıyorsun konuşuyorum, konuyu büyütüyorum ♪ 884 00:52:28,827 --> 00:52:31,206 ♪ Bir şeyler çekiyorum Parasını zaten ödedim ♪ 885 00:52:31,206 --> 00:52:33,862 ♪ Para harcıyorum ve zaten daha fazlasını yaptım ♪ 886 00:52:33,862 --> 00:52:36,137 ♪ Şu şeyi yap, şunu yap ♪ 887 00:52:36,137 --> 00:52:40,379 ♪ Şu şeyi yap, şunu yap ♪ 888 00:52:40,379 --> 00:52:42,586 Neden cevap vermiyorsun aradığımda? 889 00:52:42,586 --> 00:52:44,241 Konuşacak hiçbir şeyimiz yok. 890 00:52:45,758 --> 00:52:48,758 Bir oyun sahnelemeye çalışıyorum birlikte. 891 00:52:48,758 --> 00:52:51,275 Biz değiliz bunu tartışmak üzereyim. 892 00:53:05,551 --> 00:53:07,241 Tamam, herkes dışarı çıksın. 893 00:53:10,965 --> 00:53:13,517 Defol git dedim. 894 00:53:16,379 --> 00:53:20,000 Hayır, bak yoruldum herkes benimle oynamaya devam ediyor. 895 00:53:20,000 --> 00:53:22,172 Beni tehdit edebileceklerini mi sanıyorlar? 896 00:53:23,793 --> 00:53:26,000 Ha? Bana saygısızlık mı ediyorsun? 897 00:53:26,965 --> 00:53:28,655 Beni mahvettin. 898 00:53:30,620 --> 00:53:31,551 dedim... 899 00:53:31,551 --> 00:53:33,965 Ah dedim, ben dedim, dedim. 900 00:53:34,965 --> 00:53:39,034 Ah dedim, ben dedim, dedim. 901 00:53:39,034 --> 00:53:40,620 Asla kahrolası benimle oyna. 902 00:53:40,620 --> 00:53:41,655 Seth, bu kadar yeter. 903 00:53:41,655 --> 00:53:42,655 Benimle asla oynama. 904 00:53:42,655 --> 00:53:43,517 Sarhoşsun, sen... 905 00:53:45,172 --> 00:53:46,206 Ha? 906 00:53:46,206 --> 00:53:51,034 ver bana saygı duyuyorum. 907 00:53:54,862 --> 00:53:57,862 Asla konuşma bana yine böyle. 908 00:53:57,862 --> 00:53:59,517 Beni duyuyor musun? Ha? 909 00:53:59,517 --> 00:54:01,068 Bu saçmalık daha bitmedi. 910 00:54:01,068 --> 00:54:03,517 sen hala benim yıldız cazibem. 911 00:54:03,517 --> 00:54:05,103 Beni duyuyor musun? 912 00:54:05,103 --> 00:54:06,724 Benimle oynama. 913 00:54:32,413 --> 00:54:34,551 Ne istiyorsun? 914 00:54:34,551 --> 00:54:36,413 Yeni yıldız cazibeniz olmak. 915 00:54:38,896 --> 00:54:40,379 Bu doğru mu? 916 00:54:42,137 --> 00:54:44,551 Neden gelip bana göstermiyorsun? bunu nasıl yapacaksın? 917 00:54:45,724 --> 00:54:48,241 ♪ Ne yapıldı artık bitti ♪ 918 00:54:54,413 --> 00:54:57,000 Bilirsin, Sana bir şey söylemek istiyordum. 919 00:54:59,896 --> 00:55:01,103 Seni seviyorum. 920 00:55:01,103 --> 00:55:04,793 -Ne? -Seni sevdiğimi söyledim. 921 00:55:18,344 --> 00:55:21,379 Lanet olsun, bu kaltak yine de yalan söylemiyordum. 922 00:55:21,379 --> 00:55:22,931 Söylesene köpek. 923 00:55:22,931 --> 00:55:25,379 Bu hiç doğru gelmiyor dostum. 924 00:55:25,379 --> 00:55:27,241 Ne? 925 00:55:27,241 --> 00:55:29,137 Bunu söyledim, bu doğru değil. 926 00:55:29,137 --> 00:55:32,482 Zenci, bu her neyse öyle olduğunu söylüyorum. 927 00:55:35,068 --> 00:55:37,241 Bana izin vereceksin hemen öğren. 928 00:55:38,620 --> 00:55:41,655 Denediğini öğrenmeme izin ver bebeğimin annesini sikmek. 929 00:55:43,620 --> 00:55:44,793 Ne? 930 00:55:44,793 --> 00:55:46,344 O aslında bir aile. 931 00:55:46,344 --> 00:55:48,586 Evet zenci ama öyle değil. 932 00:55:48,586 --> 00:55:50,793 Zenci, o kan değil. 933 00:55:50,793 --> 00:55:53,586 Zenci, öyleyim. 934 00:55:53,586 --> 00:55:59,241 Yani eğer şunu söylersem, IŞİD ve yeni adam bir sonraki işarettir, 935 00:55:59,241 --> 00:56:01,379 o zaman zenci, onlar bir sonraki işaret. 936 00:56:03,034 --> 00:56:04,689 Anlıyor musunuz? 937 00:56:08,482 --> 00:56:10,689 Evet. 938 00:56:10,689 --> 00:56:12,206 Evet anlıyorum. 939 00:56:16,310 --> 00:56:17,517 İşte onu alacağım. 940 00:56:17,517 --> 00:56:19,206 Tamam. 941 00:56:20,655 --> 00:56:22,344 O halde seni göreceğim yarın öğle yemeği için mi? 942 00:56:22,344 --> 00:56:24,379 Evet, elbette. 943 00:56:24,379 --> 00:56:26,379 Seni seviyorum. 944 00:56:26,379 --> 00:56:27,862 Ben de seni seviyorum. 945 00:56:44,206 --> 00:56:45,379 Şşş. 946 00:56:47,241 --> 00:56:50,068 O hareket etmedi buraya geldiğimden beri. 947 00:56:50,068 --> 00:56:51,896 Burada ne yapıyorsun? 948 00:56:54,689 --> 00:56:56,206 Seni gördüm. 949 00:56:59,172 --> 00:57:01,689 seni parkta gördüm yeni erkeğinle. 950 00:57:03,551 --> 00:57:04,758 Onu seviyor musun? 951 00:57:04,758 --> 00:57:06,275 Bu seni ilgilendirmez. 952 00:57:06,275 --> 00:57:08,758 Peki, yapıyorum benim işim. 953 00:57:15,275 --> 00:57:18,379 Seni bu zenciyle görmek ilk başta beni ısıttı. 954 00:57:20,103 --> 00:57:24,206 Ama sonra düşündüm ki, kahretsin, 955 00:57:24,206 --> 00:57:25,275 sahip olabilirsin cevabı yeni buldum 956 00:57:25,275 --> 00:57:27,413 kahrolası dualarıma. 957 00:57:29,586 --> 00:57:31,931 Yapmayacağım. 958 00:57:31,931 --> 00:57:33,758 Yapacağını biliyorsun. 959 00:57:41,758 --> 00:57:46,379 Bu Moreland, o polis, 960 00:57:46,379 --> 00:57:49,896 evet soruyordu bir sürü soru. 961 00:57:49,896 --> 00:57:51,413 Bilmiyorum... 962 00:57:51,413 --> 00:57:53,379 Peki ya ona verirsem tüm cevaplar 963 00:57:53,379 --> 00:57:56,551 onun olduğunu mı arıyorsunuz? 964 00:57:56,551 --> 00:57:57,517 Hım? 965 00:58:04,344 --> 00:58:05,517 Ben yapmazdım. 966 00:58:07,655 --> 00:58:08,689 Sen bunu yapmazsın. 967 00:58:08,689 --> 00:58:11,586 Evet, kahretsin. Benimle oyna dostum. 968 00:58:14,172 --> 00:58:15,689 Ve endişelenme. 969 00:58:17,275 --> 00:58:20,448 Oğlumuza bakacağım sen hapisteyken. 970 00:58:20,448 --> 00:58:25,965 onu alacağım buradan çok uzakta, 971 00:58:25,965 --> 00:58:27,862 onu bir daha asla göremeyeceksin. 972 00:58:32,482 --> 00:58:34,172 Ama sonra... 973 00:58:34,172 --> 00:58:36,517 kim ilgilenecek sevgili yaşlı babandan mı? 974 00:58:38,862 --> 00:58:40,655 Yoksa sadece mı yapmalıyım? hemen yap? 975 00:58:43,689 --> 00:58:45,482 Zenci! 976 00:58:45,482 --> 00:58:47,551 Çek ellerini kızımın üzerinden! 977 00:58:47,551 --> 00:58:50,655 Ne sikim sen Yapacak mısın, ihtiyar? 978 00:58:50,655 --> 00:58:51,689 Ha? 979 00:58:51,689 --> 00:58:53,275 Sen bir bok değilsin. 980 00:58:53,275 --> 00:58:54,689 Sen erkek değilsin. 981 00:58:54,689 --> 00:58:56,172 Sen en kötü şeysin bu hiç oldu 982 00:58:56,172 --> 00:58:58,482 kızıma. 983 00:58:58,482 --> 00:59:00,137 Hayır. 984 00:59:00,137 --> 00:59:02,241 Hayır öylesin. 985 00:59:02,241 --> 00:59:04,000 Şuna bir bak... 986 00:59:04,000 --> 00:59:05,103 Şuna bir bak. 987 00:59:06,344 --> 00:59:08,068 Onun koruyucusu olduğunu sanıyorsun. 988 00:59:09,517 --> 00:59:11,724 Sen hiçbir şey değilsin ama kahrolası bir yük. 989 00:59:13,000 --> 00:59:14,896 Bu artık benim ailem. 990 00:59:16,344 --> 00:59:18,758 seni vuracağım senin lanet suratında. 991 00:59:19,827 --> 00:59:21,000 Tamam aşkım. 992 00:59:24,172 --> 00:59:25,758 Neydi o? 993 00:59:25,758 --> 00:59:27,241 Tekrar mı geldin? 994 00:59:27,241 --> 00:59:30,586 Tamam dedim. 995 00:59:35,206 --> 00:59:37,827 Kahretsin bile yoktu bunların hepsi bu kadar, Ice. 996 00:59:41,172 --> 00:59:43,068 Geleceğini biliyordum. 997 00:59:45,551 --> 00:59:47,655 Lanetini al kıç gidiyor. 998 00:59:47,655 --> 00:59:48,827 Giyin. 999 01:01:16,896 --> 01:01:17,931 Aa. 1000 01:01:19,724 --> 01:01:22,310 Her zaman söylediğim gibi, 1001 01:01:22,310 --> 01:01:25,586 benim yıldızım lanet cazibe, kız bebek. 1002 01:01:26,965 --> 01:01:29,758 Sen benim yıldızımsın lanet bir cazibe. 1003 01:01:48,965 --> 01:01:51,137 Affedersiniz Bay Hughes. 1004 01:01:51,137 --> 01:01:53,965 Seninle biraz konuşabilir miyim? bir an için güzel kardeşim, 1005 01:01:53,965 --> 01:01:55,241 eğer sakıncası yoksa. 1006 01:01:55,241 --> 01:01:57,931 Elbette elbette. 1007 01:01:57,931 --> 01:02:00,103 Seth Calloway. 1008 01:02:00,103 --> 01:02:02,724 Tamam, sana nasıl yardımcı olabilirim? Bay Calloway? 1009 01:02:02,724 --> 01:02:05,344 bildiğine inanıyorum oğlumun annesi, 1010 01:02:05,344 --> 01:02:07,000 Isis Shaw. 1011 01:02:10,689 --> 01:02:13,034 Ah... 1012 01:02:13,034 --> 01:02:16,172 Peki. 1013 01:02:16,172 --> 01:02:18,379 Sen Adam'ın babasısın. 1014 01:02:18,379 --> 01:02:21,517 Bingo. Anladım. 1015 01:02:21,517 --> 01:02:24,965 Ne istiyorsun, Seth Calloway'i mi? Hım? 1016 01:02:24,965 --> 01:02:27,724 Lanet olsun, ön sevişme yok. 1017 01:02:27,724 --> 01:02:31,000 Sadece atlamak istiyorsun doğrudan işe geçelim, öyle mi? 1018 01:02:31,000 --> 01:02:32,724 Bu hoşuma gitti 1019 01:02:32,724 --> 01:02:36,448 ama sana ihtiyacım olacak biraz daha sabırlı olmak. 1020 01:02:36,448 --> 01:02:38,206 Oraya varacağız. 1021 01:02:40,206 --> 01:02:41,724 Defol git buradan. 1022 01:02:41,724 --> 01:02:43,034 Hayır, vay be. 1023 01:02:44,965 --> 01:02:49,689 Gelmek isteyebilirsin benimle yürüyüşe çık. 1024 01:02:49,689 --> 01:02:52,206 Sana gösterecek bir şeyim var. 1025 01:02:52,206 --> 01:02:55,000 Uzun sürmeyecek, söz. 1026 01:02:59,793 --> 01:03:03,137 Sadece merak ediyorum şimdi vaktin var mı? 1027 01:03:05,689 --> 01:03:07,137 Ne oluyor bu saçmalık mı? 1028 01:03:07,137 --> 01:03:11,068 Vay, sakin ol, sakin ol! 1029 01:03:11,068 --> 01:03:12,758 Bunu nasıl aldın? 1030 01:03:14,620 --> 01:03:18,310 Sen nasıl düşünüyorsun Bunu anladım mı? 1031 01:03:18,310 --> 01:03:19,586 Kahretsin. 1032 01:03:19,586 --> 01:03:21,896 Şuna bir bak, dostum. 1033 01:03:21,896 --> 01:03:23,551 Lanet etmek. 1034 01:03:23,551 --> 01:03:28,310 Aslında düşündün Isis seni sevdi, öyle mi? 1035 01:03:28,310 --> 01:03:31,068 Dostum, sen sadece bir işarettin. 1036 01:03:31,068 --> 01:03:35,413 seninle oyun oynuyoruz başından beri. 1037 01:03:35,413 --> 01:03:37,482 Ne istiyorsun? 1038 01:03:37,482 --> 01:03:43,241 Bak sana söylemiştim buna geri dönerdik. 1039 01:03:43,241 --> 01:03:45,586 üçte birini istiyorum kampanya fonlarınızın 1040 01:03:45,586 --> 01:03:48,275 ve hesaplamalarıma göre, 1041 01:03:48,275 --> 01:03:51,448 bu yaklaşık 3,3 milyon. 1042 01:03:51,448 --> 01:03:53,517 Ne? Sen delisin! 1043 01:03:53,517 --> 01:03:57,206 Hayır, ben bir iş adamıyım. 1044 01:03:57,206 --> 01:03:59,586 Ben bir girişimciyim. 1045 01:03:59,586 --> 01:04:02,965 Görüyorsun, düşündüm yarısını almakla ilgili. 1046 01:04:02,965 --> 01:04:04,620 Yaptım. 1047 01:04:04,620 --> 01:04:07,344 Sen halkın adamısın ve tüm bu güzel şeyler, 1048 01:04:07,344 --> 01:04:10,206 peki bunu nasıl yapabilirim? 1049 01:04:10,206 --> 01:04:12,620 öylece çekip gidemem bu kadar para. 1050 01:04:12,620 --> 01:04:14,172 Bu yasa dışı. 1051 01:04:14,172 --> 01:04:16,793 Bu ne olmalı benimle yapar mısın? 1052 01:04:16,793 --> 01:04:18,137 Bunu nasıl anladığın umurumda değil. 1053 01:04:18,137 --> 01:04:21,000 Bunu kitaplara yaz kampanya harcaması olarak 1054 01:04:21,000 --> 01:04:22,620 Umurumda değil. 1055 01:04:22,620 --> 01:04:25,827 Ama ya var benim param... 1056 01:04:25,827 --> 01:04:28,206 yoksa bu saçmalık halka açıklanacak, 1057 01:04:28,206 --> 01:04:31,758 ve senin politik özlemler bitti canım kardeşim. 1058 01:04:31,758 --> 01:04:33,827 Elbette. 1059 01:04:33,827 --> 01:04:36,103 Zamana ihtiyacım var. 1060 01:04:36,103 --> 01:04:37,413 İki günün var. 1061 01:04:37,413 --> 01:04:39,275 İki gün mü? 1062 01:04:39,275 --> 01:04:42,448 Seni detaylı olarak arayacağım. 1063 01:04:42,448 --> 01:04:44,482 Ve eğer alamazsan mesaj... 1064 01:04:51,517 --> 01:04:54,103 IŞİD'den uzak dur. 1065 01:04:56,344 --> 01:04:58,206 Ve oğlum. 1066 01:04:58,206 --> 01:04:59,931 Hadi gidelim. 1067 01:05:08,620 --> 01:05:10,379 Ne yaptın sen? 1068 01:05:10,379 --> 01:05:12,655 Lütfen. 1069 01:05:16,172 --> 01:05:18,068 Senin için polisi aramalıyım. 1070 01:05:18,068 --> 01:05:19,379 Belki de yapmalısın. 1071 01:05:19,379 --> 01:05:20,862 Ama seni istiyorum gerçeği bilmek. 1072 01:05:20,862 --> 01:05:23,517 Doğrusu? gerçek?! Ha? 1073 01:05:23,517 --> 01:05:27,620 Ne yani ben nasıldım Sen ve Seth için bir not mu? Ha? 1074 01:05:27,620 --> 01:05:30,103 Kameralar nerede nereden geldin, IŞİD? 1075 01:05:30,103 --> 01:05:32,275 Bana tuzak kurdun! 1076 01:05:33,758 --> 01:05:36,517 Bilirsin, ben... Sadece nedenini bilmek istiyorum. 1077 01:05:36,517 --> 01:05:38,448 Hepsi yalan mıydı? Sadece biraz mıydı... 1078 01:05:38,448 --> 01:05:40,413 lanet oyun ikiniz için mi? 1079 01:05:40,413 --> 01:05:41,655 HAYIR. 1080 01:05:41,655 --> 01:05:43,517 Bana inanmalısın, O. 1081 01:05:43,517 --> 01:05:47,172 Beni ayarladı... yani, bana bunu yaptırdı. 1082 01:05:47,172 --> 01:05:49,172 Lütfen, ben... 1083 01:05:49,172 --> 01:05:51,655 Sakın söyleme. 1084 01:05:51,655 --> 01:05:53,379 Sakın bunu söylemeye cesaret etme. 1085 01:06:00,448 --> 01:06:03,448 Sadece nedenini bilmek istiyorum. 1086 01:06:03,448 --> 01:06:05,103 Bütün bunlardan sonra. 1087 01:06:05,103 --> 01:06:09,965 Ailenizle tanışmak, oğlunuzla vakit geçirmek. 1088 01:06:09,965 --> 01:06:13,275 Sırf beni parçalara ayırman için. 1089 01:06:13,275 --> 01:06:14,965 Neden? 1090 01:06:20,137 --> 01:06:22,103 Kazadan sonra, 1091 01:06:22,103 --> 01:06:27,137 Saf üniversiteden gittim çocuk gece boyunca bakıcıya. 1092 01:06:29,793 --> 01:06:33,931 Ne kadar olduğunu bilmiyordum ailemin borcu vardı, 1093 01:06:33,931 --> 01:06:38,275 tehlikede olduklarını evimizi kaybetmekten. 1094 01:06:42,655 --> 01:06:46,827 İşte o zaman dans etmeye başladım. 1095 01:06:46,827 --> 01:06:49,758 İyi paraydı ama yeterli değildi 1096 01:06:49,758 --> 01:06:51,965 ayakta kalmamıza yardımcı olmak için. 1097 01:06:56,448 --> 01:06:59,586 Seth'le kulüpte tanıştım. 1098 01:06:59,586 --> 01:07:03,482 O zamanlar çok farklıydı. 1099 01:07:03,482 --> 01:07:06,482 Teşvik ediyordu ve destekleyici. 1100 01:07:06,482 --> 01:07:08,655 Hatta yardım etti ne zaman yapabildi. 1101 01:07:08,655 --> 01:07:13,379 Ancak banka acımasızdı. 1102 01:07:13,379 --> 01:07:17,206 Özellikle bir bankacı, 1103 01:07:17,206 --> 01:07:21,862 Samuel Powell, bana yardım etmeyi reddetti. 1104 01:07:21,862 --> 01:07:25,724 Bir gün kulübe geldi. 1105 01:07:25,724 --> 01:07:28,517 ve bana bir teklifte bulundu. 1106 01:07:28,517 --> 01:07:32,000 bana vereceğini söyledi ipoteğimin uzatılması 1107 01:07:32,000 --> 01:07:35,724 eğer...onunla yatmayı kabul edersem. 1108 01:07:35,724 --> 01:07:39,068 Seth'e şunu söyledim: onun olacağını düşünerek 1109 01:07:39,068 --> 01:07:42,000 ne kadar kızgın olsam da, ama o değildi. 1110 01:07:45,068 --> 01:07:47,793 Bunun yerine o... 1111 01:07:47,793 --> 01:07:50,034 bu planla geldi. 1112 01:07:50,034 --> 01:07:54,379 yapmamız gerektiğini söyledi ona tuzak kur, onu soy. 1113 01:08:01,965 --> 01:08:04,413 Ve aptalca kabul ettim. 1114 01:08:15,931 --> 01:08:18,275 O sadece gerekiyordu onu korkutmak için. 1115 01:08:18,275 --> 01:08:19,827 O... 1116 01:08:19,827 --> 01:08:23,103 Silah bile değildi yüklenmesi gerekiyordu. 1117 01:08:34,724 --> 01:08:37,965 Seth uyuşturucu kullanıyordu. 1118 01:08:37,965 --> 01:08:42,310 sanırım biraz daha bu sefer her zamankinden daha 1119 01:08:42,310 --> 01:08:44,068 sinirleri sakinleştirmek için. 1120 01:08:47,413 --> 01:08:52,586 Tek bildiğim şu O odadan çıktığımızda 1121 01:08:52,586 --> 01:08:55,344 Samuel Powell... 1122 01:08:55,344 --> 01:08:56,931 ölü. 1123 01:09:00,758 --> 01:09:03,965 İşleri daha da kötüleştirmek için, 1124 01:09:03,965 --> 01:09:08,448 bu...onu heyecanlandırdı 1125 01:09:08,448 --> 01:09:10,103 ve ona acele ettirdi, 1126 01:09:10,103 --> 01:09:12,655 başladığı gibi yenilmez hissetmek. 1127 01:09:15,448 --> 01:09:18,862 Ve dışarı çıktığımda o, bağırdım, bağırdım, 1128 01:09:18,862 --> 01:09:20,862 Ona şunu söyledim: "Polise gitmeliyiz" 1129 01:09:20,862 --> 01:09:23,310 ama reddetti. 1130 01:09:23,310 --> 01:09:28,482 Ona şunu söyledim: öfkeden giderdim 1131 01:09:28,482 --> 01:09:32,931 ama bu aptalcaydı, 1132 01:09:32,931 --> 01:09:38,586 çünkü Seth bir şey yaptı o söyledi 1133 01:09:38,586 --> 01:09:40,965 bizi ömür boyu birbirimize bağlayacaktı. 1134 01:09:40,965 --> 01:09:46,000 Beni koymamı sağladı bunun yerine silahtaki parmak izleri onun 1135 01:09:46,000 --> 01:09:50,655 ve yapacağını söyledi polise şunu söyle... 1136 01:09:50,655 --> 01:09:54,931 Samuel Powell'ı kendim öldürdüm. 1137 01:09:54,931 --> 01:09:57,965 Bundan altı hafta sonra, ben... 1138 01:09:57,965 --> 01:10:00,482 hamile olduğumu öğrendim Adam'la birlikte. 1139 01:10:03,000 --> 01:10:05,310 Durumu daha da kötüleştiren neydi... 1140 01:10:07,793 --> 01:10:10,172 Samuel Powell kabul etmişti 1141 01:10:10,172 --> 01:10:13,310 uzatmayı onaylamak için ipoteğimizde. 1142 01:10:15,344 --> 01:10:20,172 Ama Seth zaten bu planı kurdu. 1143 01:10:20,172 --> 01:10:26,172 Ondan sonra başladı daha zengin erkekleri hedef alıyor, 1144 01:10:26,172 --> 01:10:28,862 onları soyuyor, onlara şantaj yapıyor. 1145 01:10:28,862 --> 01:10:31,758 Demek istediğim, para bir süreliğine iyiydi, 1146 01:10:31,758 --> 01:10:37,655 ama daha fazla para daha fazla uyuşturucu anlamına geliyordu, 1147 01:10:37,655 --> 01:10:40,172 ahlaksızlık, kumar, adını siz koyun. 1148 01:10:40,172 --> 01:10:44,310 Yine de artık birlikte değiliz 1149 01:10:44,310 --> 01:10:47,793 periyodik olarak sahip olduğu onun işaretlerini çalıştırıyorum, 1150 01:10:47,793 --> 01:10:49,965 ve eğer reddedersem, 1151 01:10:49,965 --> 01:10:53,413 yapacağını söylüyor silahı polise götür. 1152 01:10:55,517 --> 01:10:57,103 Buna sahip olamam. 1153 01:10:59,344 --> 01:11:02,551 Öyle mi oldu? Arthur Lamb'e mi? 1154 01:11:02,551 --> 01:11:04,724 Evet. 1155 01:11:10,827 --> 01:11:12,827 Peki silah şimdi nerede? 1156 01:11:12,827 --> 01:11:14,034 bilmiyorum 1157 01:11:14,034 --> 01:11:17,068 ama hâlâ elinde olduğuna yemin ediyor. 1158 01:11:17,068 --> 01:11:21,103 Ve bunu nasıl bilebilirim bunların hepsi komplonun bir parçası değil mi? 1159 01:11:21,103 --> 01:11:25,413 Ah, sana doğruyu söylüyorum. 1160 01:11:25,413 --> 01:11:30,896 seni hiç istemedim tüm bunlara karışmak. 1161 01:11:30,896 --> 01:11:36,068 Sadece seninle olmak umudum varmış gibi hissediyorum. 1162 01:11:39,517 --> 01:11:42,379 Çok üzgünüm. 1163 01:11:50,586 --> 01:11:54,172 söylemeliydin başlangıçta bir şey. 1164 01:12:03,965 --> 01:12:06,896 çözeceğim Seth'le nasıl baş edilir, 1165 01:12:06,896 --> 01:12:09,413 ama bundan sonra her şey bitti, 1166 01:12:09,413 --> 01:12:12,310 Seni bir daha görmek istemiyorum. 1167 01:12:35,310 --> 01:12:38,586 Baba, gerçekten berbat durumdayım O. ile 1168 01:12:41,448 --> 01:12:43,137 Baba? 1169 01:12:45,241 --> 01:12:46,620 Babacığım? 1170 01:12:48,241 --> 01:12:49,758 Babacığım? 1171 01:12:49,758 --> 01:12:51,827 Hayır baba, uyan! 1172 01:12:51,827 --> 01:12:54,241 Lütfen uyan baba! 1173 01:12:56,896 --> 01:12:59,827 Lütfen uyanın. 1174 01:13:02,551 --> 01:13:04,379 Uyan baba. 1175 01:13:05,862 --> 01:13:08,448 Uyan lütfen. 1176 01:13:39,137 --> 01:13:42,000 Lütfen Bay Apopis. 1177 01:13:42,000 --> 01:13:44,517 Sadece bana ver 24 saat daha. 1178 01:13:45,586 --> 01:13:48,689 Sadece alacağıma söz ver 24 daha fazla paran. 1179 01:13:48,689 --> 01:13:50,172 Hepsi. 1180 01:14:34,551 --> 01:14:36,344 Yirmi dört saat, Seth. 1181 01:14:38,241 --> 01:14:41,931 Daha fazla değil, daha az değil. 1182 01:14:41,931 --> 01:14:43,724 Paramı almadın 1183 01:14:43,724 --> 01:14:47,344 bu son olacak Hayatının 24 saati. 1184 01:15:06,620 --> 01:15:08,793 Kahretsin. 1185 01:15:11,620 --> 01:15:12,931 Lanet olsun. 1186 01:15:14,931 --> 01:15:16,482 Hey, heteroseksüel misin? 1187 01:15:16,482 --> 01:15:18,827 Bu orospu çocukları oynamıyorlar. 1188 01:15:18,827 --> 01:15:21,206 Siktir et bu boku, ben üzereyim bu şerefsizi sigara içmek için. 1189 01:15:21,206 --> 01:15:22,827 Hayır, Seth, Seth, hayır, bak. 1190 01:15:23,827 --> 01:15:24,827 Seth, Seth, Seth, Seth, Seth... 1191 01:15:24,827 --> 01:15:25,827 Dostum, sakin ol! 1192 01:15:25,827 --> 01:15:26,827 Sakin ol, biz bunu alacağım 1193 01:15:26,827 --> 01:15:27,965 anladım çünkü sakin ol. 1194 01:15:27,965 --> 01:15:29,172 Dostum, sen hangi cehennemdeydin? 1195 01:15:29,172 --> 01:15:30,793 buraya yeni geldiklerinde mi? 1196 01:15:30,793 --> 01:15:35,000 Kanepedeydim, her zaman yaptığım gibi. 1197 01:15:35,000 --> 01:15:36,206 Uyuyordum. 1198 01:15:36,206 --> 01:15:39,172 Ah, uyuyor muydun? 1199 01:15:39,172 --> 01:15:42,137 Kahretsin, Seth! 1200 01:15:42,137 --> 01:15:44,620 Ha? Bana tuzak mı kurdun? 1201 01:15:44,620 --> 01:15:47,000 Bunlara izin verdin orospu çocukları burada mı? 1202 01:15:47,000 --> 01:15:48,172 Ne?! 1203 01:15:48,172 --> 01:15:49,482 Sorun ne... 1204 01:15:49,482 --> 01:15:50,482 Ha? 1205 01:15:50,482 --> 01:15:51,965 Nasıl yapabildin? 1206 01:15:51,965 --> 01:15:53,448 Nasıl yapabildin? Ha? 1207 01:15:53,448 --> 01:15:56,172 Fernando'yla mı çalışıyorsun? 1208 01:15:56,172 --> 01:15:58,034 Sen takılıyorsun! 1209 01:15:58,034 --> 01:16:02,482 Ben senin... ben senin kuzeninim. Ben sana bunu yapmazdım! 1210 01:16:05,068 --> 01:16:07,172 Kahretsin! Kahretsin! 1211 01:16:47,620 --> 01:16:50,517 inanamıyorum bunu yapıyorsun dostum. 1212 01:16:51,689 --> 01:16:52,758 Evet. 1213 01:16:56,551 --> 01:16:59,034 Ben de yapamam. 1214 01:16:59,034 --> 01:17:00,965 Teşekkür ederim. 1215 01:17:00,965 --> 01:17:02,482 Evet. 1216 01:17:02,482 --> 01:17:04,034 Tamam, tamam. tamam. 1217 01:17:04,034 --> 01:17:07,655 için bolca vaktimiz olacak daha sonra hapishane hücrelerimizde. 1218 01:17:34,448 --> 01:17:35,896 Evet? 1219 01:17:42,620 --> 01:17:44,448 Bu doğru mu? 1220 01:17:46,275 --> 01:17:48,137 Pekala, iyi adam. 1221 01:17:48,137 --> 01:17:50,172 Sana adresi mesaj atacağım. 1222 01:17:51,586 --> 01:17:55,310 ♪ Selam, dinle, Ben kötüyüm 1223 01:17:55,310 --> 01:17:57,137 ♪ Ben kötüyüm 1224 01:17:57,137 --> 01:17:58,827 ♪ Kanıtlamam için bana bir saniye ver 1225 01:17:58,827 --> 01:18:00,655 ♪ Dikkatsiz olduğumu biliyorum ve acımasız ♪ 1226 01:18:00,655 --> 01:18:03,068 ♪ Kafalarına gir ve siz aptallar ikili gibisiniz ♪ 1227 01:18:03,068 --> 01:18:05,827 ♪ Buna alışsan iyi olur, sen işe yaramazlardan birisin ♪ 1228 01:18:05,827 --> 01:18:07,586 ♪ Sağa hareket ettiriyoruz gökyüzünün içinde ♪ 1229 01:18:07,586 --> 01:18:09,241 ♪ Bu bir sürpriz değil ne yapıyoruz ♪ 1230 01:18:09,241 --> 01:18:10,310 ♪ Bu karışıklık neden? 1231 01:18:10,310 --> 01:18:11,551 ♪ Biz bıçaklardan daha keskiniz 1232 01:18:11,551 --> 01:18:13,034 ve hayatı yaşıyorum takip ediyoruz ♪ 1233 01:18:13,034 --> 01:18:14,896 ♪ Aylardan daha yüksek, bunu yapmaya geliyorum ♪ 1234 01:18:14,896 --> 01:18:18,724 Paramı alsan iyi olur. Ben lanet bir tanrıyım. 1235 01:18:23,206 --> 01:18:25,551 Ah, Isis. 1236 01:18:25,551 --> 01:18:29,724 Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 1237 01:18:29,724 --> 01:18:31,068 Geb... 1238 01:18:31,068 --> 01:18:32,896 Bayan Sara, 1239 01:18:32,896 --> 01:18:35,862 harikaydın. 1240 01:18:35,862 --> 01:18:37,862 Aslında sen... 1241 01:18:37,862 --> 01:18:41,965 en güvenilir kişi annem öldüğünden beri hayatımda. 1242 01:18:43,068 --> 01:18:45,724 Sormaktan nefret ediyorum 1243 01:18:45,724 --> 01:18:49,517 ama kimseye güvenmiyorum bu dünyada 1244 01:18:49,517 --> 01:18:51,896 senden başka Adam'ı izlemek. 1245 01:18:51,896 --> 01:18:53,344 Ah, elbette. 1246 01:18:53,344 --> 01:18:56,379 fazla zamanım yok açıklamak gerekirse ama... 1247 01:18:56,379 --> 01:18:59,620 sana gerçekten ihtiyacım var benim için Adam'a göz kulak olmasını. 1248 01:18:59,620 --> 01:19:01,931 Elbette, elbette yapacağım. 1249 01:19:01,931 --> 01:19:05,448 Sadece bana ne kadar süreceğini söyle bana ihtiyacın var. 1250 01:19:05,448 --> 01:19:08,137 İşte bu kadar. 1251 01:19:08,137 --> 01:19:10,827 Bir süreliğine olabilir. 1252 01:19:10,827 --> 01:19:14,724 Tatlım, sen misin? bir çeşit sorun mu var? 1253 01:19:16,103 --> 01:19:20,655 sonunda alıyorum babamın tavsiyesi 1254 01:19:20,655 --> 01:19:24,379 ama eğer işler yolunda gitmezse... 1255 01:19:24,379 --> 01:19:28,448 bazı belgelerim var çekmecede. 1256 01:19:28,448 --> 01:19:30,758 Adem'in tıbbi kayıtları ve sigorta, 1257 01:19:30,758 --> 01:19:34,379 ve hatta bende var evin imzalı bir belgesi 1258 01:19:34,379 --> 01:19:36,793 yani yapabilirsin onunla ilgilenmek için. 1259 01:19:40,241 --> 01:19:43,103 IŞİD... 1260 01:19:43,103 --> 01:19:44,896 Kazadan beri biliyorum 1261 01:19:44,896 --> 01:19:49,379 sende biraz vardı verilmesi zor kararlar 1262 01:19:49,379 --> 01:19:52,241 sağlamak ailen, 1263 01:19:52,241 --> 01:19:55,103 ve harika bir iş başardın. 1264 01:19:55,103 --> 01:19:59,896 Ve seni tanıyorum Adem'in yaşında olduğundan beri, 1265 01:19:59,896 --> 01:20:02,827 ve seninle çok gurur duyuyorum 1266 01:20:02,827 --> 01:20:05,620 ve kadın sen dönüştün, 1267 01:20:05,620 --> 01:20:08,620 ve anne babanın da öyle olduğunu biliyorum. 1268 01:20:08,620 --> 01:20:13,586 Yani sen...sadece yapıyorsun ne yapman gerekiyor, 1269 01:20:13,586 --> 01:20:16,448 ve sonra sen geliyorsun buraya güvenli bir şekilde dönelim. 1270 01:20:16,448 --> 01:20:18,206 Beni duyuyor musun? 1271 01:20:18,206 --> 01:20:20,758 Evet. 1272 01:20:20,758 --> 01:20:22,931 Merhaba Bayan Sara. 1273 01:20:22,931 --> 01:20:25,241 Merhaba bebeğim. 1274 01:20:25,241 --> 01:20:26,896 Adem... 1275 01:20:29,275 --> 01:20:34,482 Annenin artık gitmesi gerekiyor, tamam mı? 1276 01:20:34,482 --> 01:20:37,931 Nasıl olduğunu bilmiyorum... 1277 01:20:39,379 --> 01:20:41,896 Ju-sadece bana söz ver 1278 01:20:41,896 --> 01:20:44,379 iyi bir çocuk olacaksın Bayan Sara için, tamam mı? 1279 01:20:44,379 --> 01:20:46,758 Tamam, yapacağım. 1280 01:20:46,758 --> 01:20:47,965 Seni seviyorum. 1281 01:20:47,965 --> 01:20:50,551 Ben de seni seviyorum anne. 1282 01:21:31,655 --> 01:21:32,931 Seth! 1283 01:21:32,931 --> 01:21:34,689 -O burada değil. -Nerede o? 1284 01:21:34,689 --> 01:21:37,379 Erkek arkadaşınla buluşmaya gittim. 1285 01:21:37,379 --> 01:21:38,827 -Bok! -Hey Ice, bekle. 1286 01:21:38,827 --> 01:21:41,172 -Mike, zamanım yok-- -Durun, ben sadece, ben sadece... 1287 01:21:41,172 --> 01:21:45,965 lütfen sana söyleyeyim şunu söylemem lazım. 1288 01:21:45,965 --> 01:21:48,931 sana hiç söylemedim benim için ne kadar anlam ifade ettiğini 1289 01:21:48,931 --> 01:21:50,655 ben... 1290 01:21:50,655 --> 01:21:53,448 sana geldiğimde benim gerçeğim hakkında. 1291 01:21:53,448 --> 01:21:56,586 Bu saçmalığı gerçekten sakladın, Ice. 1292 01:21:58,137 --> 01:21:59,827 Mike elbette. 1293 01:21:59,827 --> 01:22:03,586 bunu yapmandan onur duydum hatta gerçeğin konusunda bana güven. 1294 01:22:03,586 --> 01:22:06,068 Lanet kuzenim dostum, sadece... 1295 01:22:06,068 --> 01:22:09,068 Bilirsin, büyüdüm Seth ve erkek kardeşiyle birlikte 1296 01:22:09,068 --> 01:22:12,034 ve o her zaman bana davrandı onlardan biri gibi, 1297 01:22:12,034 --> 01:22:14,413 üçüncü kardeş gibi. 1298 01:22:14,413 --> 01:22:17,344 Seth her zaman tam bir pislikti. 1299 01:22:17,344 --> 01:22:20,413 ama son zamanlarda, o...o... 1300 01:22:22,655 --> 01:22:25,275 Benimle gel. 1301 01:22:25,275 --> 01:22:27,689 Neler oluyor? 1302 01:22:30,620 --> 01:22:33,517 Bak, üzgünüm sana yaptıklarından dolayı 1303 01:22:33,517 --> 01:22:37,517 ve bundan daha da çok kırıldım Bu bokta bir rol oynadım. 1304 01:22:37,517 --> 01:22:40,034 ve telafi edemiyorum ama... 1305 01:22:41,896 --> 01:22:44,758 ...emin olabilirim bunu anladın. 1306 01:22:51,379 --> 01:22:53,620 Mike... 1307 01:22:53,620 --> 01:22:58,724 sana bunu vermeliydim çok uzun zaman önceydi kardeşim. 1308 01:22:58,724 --> 01:23:00,620 Peki ya sen? 1309 01:23:00,620 --> 01:23:02,586 İyiyim. 1310 01:23:02,586 --> 01:23:05,482 yapmak üzereyim bu yola girin. 1311 01:23:05,482 --> 01:23:06,862 Birisiyle tanıştım. 1312 01:23:06,862 --> 01:23:10,655 Alaska'dan bir adamla tanıştım birkaç ay önce. 1313 01:23:10,655 --> 01:23:13,896 Biliyor musun, biz sadece birkaç haftadır çıkıyoruz ama... 1314 01:23:13,896 --> 01:23:16,793 umut verici görünüyor, biliyor musun? 1315 01:23:16,793 --> 01:23:19,103 Gelebileceğimi söyledi orada ve onunla kal 1316 01:23:19,103 --> 01:23:23,551 kısa bir süreliğine, işte ben de oraya gideceğim. 1317 01:23:23,551 --> 01:23:25,068 Seni seviyorum kardeşim. 1318 01:23:26,793 --> 01:23:29,620 Mike, teşekkür edemem sen bunun için yeterlisin. 1319 01:23:29,620 --> 01:23:32,551 Hayır, yapabilirsin. 1320 01:23:34,551 --> 01:23:36,413 Seth mi? Bebek? 1321 01:23:36,413 --> 01:23:39,620 Alırsın şu herif Osiris'in parası mı? 1322 01:23:39,620 --> 01:23:42,344 Aman Tanrım. 1323 01:23:42,344 --> 01:23:44,931 Burada ne oldu? 1324 01:23:44,931 --> 01:23:46,620 Bebek? 1325 01:23:46,620 --> 01:23:49,310 giyiyorum en sevdiğin kıyafet. 1326 01:23:53,448 --> 01:23:56,482 Nefi mi? 1327 01:23:56,482 --> 01:24:00,137 Buz... 1328 01:24:00,137 --> 01:24:01,655 Sen... 1329 01:24:01,655 --> 01:24:02,793 Açıklayabilirim. 1330 01:24:02,793 --> 01:24:05,137 ...Seth'e O'dan bahsettin mi? 1331 01:24:07,517 --> 01:24:10,517 Buz... 1332 01:24:10,517 --> 01:24:14,068 erkeğinin öyle olduğunu biliyorsun şimdiye kadar aldığımız en iyi not 1333 01:24:14,068 --> 01:24:16,034 ve böylece... 1334 01:24:16,034 --> 01:24:17,482 Hm. 1335 01:24:19,310 --> 01:24:21,172 Peki neredeler? 1336 01:24:38,965 --> 01:24:42,551 Seth! Nerede lan saklanıyor musun? 1337 01:24:42,551 --> 01:24:44,172 Ha?! 1338 01:24:46,482 --> 01:24:48,034 Ha? 1339 01:24:48,034 --> 01:24:49,413 Buradayım! 1340 01:24:49,413 --> 01:24:52,000 Lanet paranı aldım! 1341 01:24:54,965 --> 01:24:57,034 Kıçını buraya getir Seth! 1342 01:24:57,034 --> 01:24:59,344 Biraz istiyorsun para, değil mi? 1343 01:24:59,344 --> 01:25:02,034 Ha? 1344 01:25:02,034 --> 01:25:04,517 Buradayım! Saklanmayı bırak! 1345 01:25:21,413 --> 01:25:23,034 Seth! 1346 01:25:26,827 --> 01:25:30,068 Şeytandan bahset, ve şeytan ortaya çıkıyor. 1347 01:25:31,689 --> 01:25:34,758 Peki burada ne yapıyoruz Seth? 1348 01:25:34,758 --> 01:25:36,793 Ah, nerede olduğumuzu bilmiyorsun. 1349 01:25:36,793 --> 01:25:40,896 Eskiden en büyüğüydü şehirdeki banka. 1350 01:25:40,896 --> 01:25:44,413 Ama ondan önce bu boktan projelerdi. 1351 01:25:44,413 --> 01:25:46,344 Burası doğduğum yer. 1352 01:25:46,344 --> 01:25:48,275 Bok. 1353 01:25:48,275 --> 01:25:50,586 Çizgilerimi kazandığım yer. 1354 01:25:53,344 --> 01:25:55,379 Annem, 1355 01:25:55,379 --> 01:26:00,137 iki metre öteden aşırı doz aldı şu anda nerede duruyorsun. 1356 01:26:00,137 --> 01:26:01,931 Ve babalarım, 1357 01:26:01,931 --> 01:26:04,034 zenci çatışmada öldü polisle 1358 01:26:04,034 --> 01:26:06,344 tam şu koridorda. 1359 01:26:06,344 --> 01:26:11,586 Ve sen soruyorsun burada ne yapıyoruz? 1360 01:26:11,586 --> 01:26:14,482 Yani, 1361 01:26:14,482 --> 01:26:16,310 bu sadece doğru. 1362 01:26:19,448 --> 01:26:23,275 Burası görüldü en düşüklerimden. 1363 01:26:25,448 --> 01:26:28,137 Kesinlikle görülecek benim en yükseğim. 1364 01:26:28,137 --> 01:26:31,137 umurumda değil Aile geçmişiniz hakkında. 1365 01:26:31,137 --> 01:26:34,000 sadece almak istiyorum bu saçmalık bitti. 1366 01:26:36,517 --> 01:26:38,586 İşte paran. 1367 01:26:38,586 --> 01:26:39,931 Şimdi bizi rahat bırakın. 1368 01:26:39,931 --> 01:26:43,655 Bekle, ne sikim az önce mi söyledin? 1369 01:26:43,655 --> 01:26:45,034 Beni duydun. 1370 01:26:45,034 --> 01:26:48,482 seni istediğimi söyledim IŞİD'i yalnız bırakmak. 1371 01:26:48,482 --> 01:26:51,206 Ah. Ah, bu zenci. 1372 01:26:51,206 --> 01:26:55,172 Gerçekten burada mı oturuyorsun? Özgürlüğünü mü alıyorsun, orospu çocuğu? 1373 01:26:56,689 --> 01:26:59,137 Biliyor musun? 1374 01:26:59,137 --> 01:27:01,724 bilmiyordum ona ne oldu? 1375 01:27:01,724 --> 01:27:05,896 Şimdi anlıyorum: Sen. 1376 01:27:05,896 --> 01:27:09,724 IŞİD bana ait! 1377 01:27:09,724 --> 01:27:12,068 Kesinlikle öyle. 1378 01:27:12,068 --> 01:27:15,896 Göz, ne oluyor burada mısın? 1379 01:27:15,896 --> 01:27:17,896 Buna bir son vermek. 1380 01:27:17,896 --> 01:27:19,724 Orada ne var? 1381 01:27:21,827 --> 01:27:24,724 Kahretsin. 1382 01:27:24,724 --> 01:27:27,413 Benim kuzenimi de mi sikiyorsun? 1383 01:27:27,413 --> 01:27:30,655 Seth, sen her zaman öyleydin bir aptal. 1384 01:27:30,655 --> 01:27:32,034 Silahı yere bırak. 1385 01:27:32,034 --> 01:27:34,689 polise gidiyorum ve teslim oluyorum 1386 01:27:34,689 --> 01:27:37,034 ve onlara söylüyorum seninle ilgili her şey. 1387 01:27:37,034 --> 01:27:38,724 -Isis... -Ne? 1388 01:27:38,724 --> 01:27:41,620 Kaltak, sen deli misin? 1389 01:27:41,620 --> 01:27:44,068 Ne yapacaksın baban hakkında mı? 1390 01:27:44,068 --> 01:27:46,344 Ha? 1391 01:27:46,344 --> 01:27:47,827 Babam gitti, 1392 01:27:47,827 --> 01:27:51,034 yani onu tehdit edemezsin artık. 1393 01:27:51,034 --> 01:27:53,000 Peki ya oğlumuz? 1394 01:27:53,000 --> 01:27:54,103 oğlum 1395 01:27:54,103 --> 01:27:57,275 güvendiğim biriyle birlikteyim 1396 01:27:57,275 --> 01:27:59,413 Hiç anlamadın. 1397 01:27:59,413 --> 01:28:01,931 Hiç anlamadın. 1398 01:28:01,931 --> 01:28:07,413 Her şey, yaptığım her şey ve yapıyorum, bizim için yapıyorum. 1399 01:28:08,517 --> 01:28:10,448 Her şey. Şuna bak. 1400 01:28:13,517 --> 01:28:16,758 Bu bana yeter, sen ve Adam'ın ortadan kaybolması. 1401 01:28:16,758 --> 01:28:18,172 Sadece biz. 1402 01:28:20,448 --> 01:28:23,206 -Biz diye bir şey yok Seth. -Biliyorum. 1403 01:28:30,137 --> 01:28:31,551 Biliyorum. 1404 01:28:42,482 --> 01:28:44,758 Çünkü bir orospu çocuğu bu şekilde yolda. 1405 01:28:44,758 --> 01:28:45,758 Tamam, selam... 1406 01:28:51,344 --> 01:28:52,620 Git, IŞİD, git! 1407 01:28:56,137 --> 01:28:58,413 Bak bana ne yaptırdın! 1408 01:29:10,689 --> 01:29:12,068 Ellerini göreyim! 1409 01:29:12,068 --> 01:29:13,689 Masanın karşısına geç! 1410 01:29:13,689 --> 01:29:14,965 Masaya karşı! 1411 01:29:14,965 --> 01:29:16,379 Eller arkanda! 1412 01:29:16,379 --> 01:29:18,620 Sen olmalısın beni s.ktir ediyorsun! 1413 01:29:18,620 --> 01:29:19,862 Seth Calloway, 1414 01:29:19,862 --> 01:29:21,206 hakkın var sessiz kalmak. 1415 01:29:21,206 --> 01:29:23,655 Söylediğin her şey kullanılabilir ve kullanılacaktır 1416 01:29:23,655 --> 01:29:25,000 bir mahkemede size karşı. 1417 01:29:25,000 --> 01:29:26,034 Hadi gidelim! 1418 01:29:26,034 --> 01:29:28,517 Benimle dalga geçiyor olmalısın! 1419 01:29:52,482 --> 01:29:53,896 Dedektif, hadi. lütfen söyle bana 1420 01:29:53,896 --> 01:29:56,068 tutuklamak için burada değilsin babasının cenazesinde. 1421 01:29:56,068 --> 01:29:57,241 Hayır değilim. 1422 01:29:57,241 --> 01:29:58,551 Az önce uğradım sana bildirmek için 1423 01:29:58,551 --> 01:30:00,586 bir konuşma yaptım Savcı ile. 1424 01:30:00,586 --> 01:30:03,379 Sanki sen olmasaydın, hiçbir kanıtımız olmazdı 1425 01:30:03,379 --> 01:30:05,551 Seth Calloway ve ekibi hakkında, 1426 01:30:05,551 --> 01:30:07,655 savcı karar verdi sana bir savunma teklif etmek. 1427 01:30:07,655 --> 01:30:10,689 İfade vermeyi kabul ederseniz gizli bir anahtar tanık olarak 1428 01:30:10,689 --> 01:30:12,551 Bay Calloway'in duruşmasında, 1429 01:30:12,551 --> 01:30:15,068 hepsini bırakacak sana karşı suçlamalar. 1430 01:30:17,000 --> 01:30:18,724 Aman Tanrım, öyle ciddi misin? 1431 01:30:18,724 --> 01:30:20,724 Kalp krizi olarak. 1432 01:30:20,724 --> 01:30:23,000 Evet elbette yapacağım. 1433 01:30:23,000 --> 01:30:25,068 Teşekkür ederim. 1434 01:30:25,068 --> 01:30:26,862 Teşekkür ederim Bayan Shaw. 1435 01:30:26,862 --> 01:30:29,620 İyi şanslar seçim, Bay Hughes. 1436 01:30:29,620 --> 01:30:31,034 Teşekkür ederim Dedektif. 1437 01:30:31,034 --> 01:30:33,793 Siz ikiniz kendinize iyi bakın. 1438 01:30:42,379 --> 01:30:45,586 Tebrikler, Sayın Eyalet Temsilcisi. 1439 01:30:45,586 --> 01:30:48,344 Teşekkür ederim, bu var Buna hoş bir yüzük, değil mi? 1440 01:30:48,344 --> 01:30:49,827 Öyle. 1441 01:30:51,862 --> 01:30:53,379 Hey. 1442 01:30:55,689 --> 01:30:59,689 Yani bu...senin için. 1443 01:31:02,551 --> 01:31:06,137 Biraz zamanımı aldı 77 taşın tamamını bulmak için, 1444 01:31:06,137 --> 01:31:09,862 ama tekrar bir araya getirdim. 1445 01:31:09,862 --> 01:31:11,586 Burada. 1446 01:31:11,586 --> 01:31:13,517 Artık yeniden bir bütünsün. 1447 01:31:16,103 --> 01:31:18,275 Teşekkür ederim Göz, 1448 01:31:18,275 --> 01:31:21,724 ama sen en önemlisisin hayatımın önemli bir parçası. 1449 01:31:23,206 --> 01:31:27,965 ♪ Bu gece 1450 01:31:30,965 --> 01:31:35,620 ♪ Sen ve ben uçuyoruz 1451 01:31:37,586 --> 01:31:43,413 ♪ Ve ben 1452 01:31:45,241 --> 01:31:49,862 ♪ Her zaman yanında olacağım 1453 01:31:51,206 --> 01:31:53,413 ♪ Senin yanında 1454 01:31:55,448 --> 01:31:57,758 ♪ Bu duyguyu boşa harcamayacağım 1455 01:31:57,758 --> 01:32:01,896 ♪ Tereddüt etmeyeceğim 1456 01:32:01,896 --> 01:32:06,620 ♪ Bunca zamanımız var doğru yapmak için ♪ 1457 01:32:10,000 --> 01:32:12,000 ♪ İsraf etmeyeceğim anlamı ♪ 1458 01:32:12,000 --> 01:32:16,206 ♪ Korkmayacağım 1459 01:32:16,206 --> 01:32:22,758 ♪ Çünkü hepiniz Bu hayatta istiyorum ♪ 1460 01:32:22,758 --> 01:32:27,793 ♪Bu gece 1461 01:32:30,655 --> 01:32:37,172 ♪ Sen ve ben uçuyoruz 1462 01:32:37,172 --> 01:32:44,965 ♪ Ve ben 1463 01:32:44,965 --> 01:32:51,000 ♪ Her zaman öyle olacak senin yanında ♪ 1464 01:32:51,000 --> 01:32:55,000 ♪ Senin yanında